French » English

Translations for „reprendre“ in the French » English Dictionary (Go to English » French)

I . reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] VB trans

3. reprendre COMM, ECON:

reprendre qc marchandise usagée

4. reprendre (continuer après une interruption):

reprendre promenade
reprendre sa fonction
reprendre un travail
reprendre sa parole
reprendre sa lecture
reprendre un récit
reprendre la route
reprendre (le chemin de) l'école
reprendre son cours conversation
reprendre son cours vie

5. reprendre (recommencer):

reprendre la lecture/le récit de qc
tout reprendre à zéro

6. reprendre (corriger):

reprendre article, chapitre
reprendre un élève
reprendre une faute
reprendre un travail

7. reprendre FASHION:

reprendre
reprendre qc (rétrécir)
reprendre qc (raccourcir)
reprendre qc (agrandir)
reprendre qc (rallonger)

8. reprendre (se resservir de):

reprendre de la viande/du gâteau

9. reprendre (s'approprier):

reprendre une idée/suggestion

II . reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] VB intr

1. reprendre (se revivifier):

reprendre affaires, convalescent
reprendre vie

2. reprendre (recommencer):

reprendre classe, cours

3. reprendre (enchaîner):

reprendre
to go on

4. reprendre (répéter):

III . reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] VB refl

1. reprendre (se corriger):

se reprendre

2. reprendre (s'interrompre):

se reprendre

3. reprendre form (recommencer):

se reprendre à faire qc
s'y reprendre à deux fois pour +infin

4. reprendre (se ressaisir):

se reprendre

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski