scorie in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for scorie in the French»English Dictionary

scorie [skɔʀi] N f

1. scorie GEOL:

scorie

scoria uncountable

2. scorie MIN:

scorie

slag uncountable

scorie

scoria uncountable

3. scorie (déchet):

scorie

dross uncountable

Translations for scorie in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cinder (in volcano)

scorie f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Sur le talus, la terre est noire et des scories lourdes s'y reposent ; non loin se trouve une petite butte de ferrier.

fr.wikipedia.org

Un grand cône de scories s'est développé avec le cratère sommital extérieur de 830 m de large.

fr.wikipedia.org

La silice retrouvée dans les scories est sous forme de silicates de chaux (laitiers) ou de fer (extraction du cuivre et du nickel).

fr.wikipedia.org

L'objectif était d'essayer de retrouver le même type de scories que celles fournies par les fouilles.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène peut être accompagné d'une altération des scories, avec lessivage avec relargage important de métaux toxiques qui peuvent alors être dispersés dans l'environnement.

fr.wikipedia.org

La gangue du minerai, partiellement réduite au cours de la réaction, devient une masse de scories.

fr.wikipedia.org

Lorsque tout le fer a été oxydé, la flamme devient blanche avec une teinte bleue : elle correspond à l'oxydation du cuivre en présence de scories.

fr.wikipedia.org

Leurs cônes sont constitués d'une accumulation de fragments de lave solidifiée sous forme de scories, de lapilli ou de bombes volcaniques.

fr.wikipedia.org

Les moyens et techniques qu'ils mettent en œuvre fournissent des « scories à laitier » de même qualité que celles d'un haut-fourneau moderne.

fr.wikipedia.org

Celui-ci représente, en volume, le type de scorie de loin le plus courant.

fr.wikipedia.org