siphonner in the Oxford-Hachette French Dictionary

siphonner in the PONS Dictionary

Translations for siphonner in the English»French Dictionary

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Shell ferma l'usine pour réparer les dommages causés à un gazoduc connecté à l'usine qui avait été saboté par des groupes locaux qui siphonnaient les condensats.
fr.wikipedia.org
Le vin peut ensuite être siphonné ou soutiré dans un nouveau conteneur.
fr.wikipedia.org
En peu de temps, des informations sur l'existence d'un complot de fonctionnaires siphonnant l'argent du gouvernement paraissent sur les réseaux sociaux, les blogs et sur les médias en ligne.
fr.wikipedia.org
Nettoyage du sol : en siphonnant le sol au moyen d'une cloche transparente, on peut extraire les déchets qui s'y trouvent et y permettre la circulation d'eau.
fr.wikipedia.org
Oracle lui avait signalé que des fonds étaient siphonnés de ses comptes.
fr.wikipedia.org
Les bateaux coulent lorsque les raccords se brisent ou que les toilettes siphonnent à rebours.
fr.wikipedia.org
Ce robot servait en fait à siphonner assez d'énergie pour ouvrir une brèche entre les dimensions.
fr.wikipedia.org
Cette eau est siphonnée et passe vers le deuxième réservoir.
fr.wikipedia.org
La structure cellulaire est de type siphonné.
fr.wikipedia.org
L'énergie ainsi absorbée sert à faire bourgeonner et croître des fleurs qui collectent l'intégralité de l'énergie siphonnée, la floraison étant souvent le point final de cette technique pouvant être fatale.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "siphonner" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski