tonsure in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for tonsure in the French»English Dictionary

tonsure [tɔ̃syʀ] N f (d'ecclésiastique)

tonsure

tonsure

tonsuré (tonsurée) [tɔ̃syʀe] ADJ

tonsuré tête, moine:

tonsuré (tonsurée)

tonsured

tonsurer [tɔ̃syʀe] VB trans

tonsurer

to tonsure

Translations for tonsure in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tonsure

tonsure f

tonsured

tonsuré

tonsure in the PONS Dictionary

Translations for tonsure in the French»English Dictionary

tonsure [tɔ̃syʀ] N f

1. tonsure REL:

tonsure

tonsure

2. tonsure inf (calvitie):

tonsure

bald patch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À la veille de sa tonsure, le candidat doit assister aux vêpres, et après un léger souper, commencer son jeûne eucharistique.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1972, c'est par la cérémonie de la tonsure que le fidèle accédait à l'état clérical.

fr.wikipedia.org

Le personnage le plus au centre, aux traits et contours assez nets, figure un homme pourvu d'une barbe et son crâne présente une tonsure.

fr.wikipedia.org

La tonsure, qui était alors signe de l'entrée dans l'état ecclésiastique, est suffisante pour cette appellation.

fr.wikipedia.org

Sentant que la fin de sa vie était proche, elle reçut la tonsure monastique.

fr.wikipedia.org

En mai 1783, il devient chanoine, reçoit la tonsure et les ordres mineurs.

fr.wikipedia.org

Il prend la tonsure le 23 août 1301 et meurt deux jours après.

fr.wikipedia.org

En conséquence, il reçoit la tonsure en janvier 1635.

fr.wikipedia.org

Clodoald, le visage est imberbe  ; large tonsure monacale; cheveux bouclés sur la nuque.

fr.wikipedia.org

À 18 ans, il reçut la tonsure et se consacra à l'étude des sutras.

fr.wikipedia.org