truquage in the Oxford-Hachette French Dictionary

truquage in the PONS Dictionary

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il faudra une troisième disparition pour que le détective commence à deviner un truquage cyniquement organisé pour détourner l'attention des enquêteurs.
fr.wikipedia.org
Certains truquages préfigurent même les films de science-fiction des années 1950 et 1960.
fr.wikipedia.org
Le taux de « oui » donné par les résultats officiels étant très élevé, des accusations de truquage sont rapidement apparues.
fr.wikipedia.org
Enjeu important, la statistique est objet de toutes les pressions et les truquages.
fr.wikipedia.org
Pour mettre en place ce truquage, cela nécessite une bonne organisation et des complicités.
fr.wikipedia.org
Tricheries et truquages de l'amour, 1957.
fr.wikipedia.org
Parfois, la profondeur de champ désirée est impossible à obtenir et doit être reconstituée par effet spécial ou trucage (ou truquage).
fr.wikipedia.org
Ses photos ne doivent rien aux truquages numériques, l'illusion est seulement basée sur la mise en scène et le jeu des perspectives.
fr.wikipedia.org
Le truquage de l'accident à proprement parler est l'arrêt de caméra, utilisé par deux fois avec le remplacement du comédien par un mannequin vêtu à l'identique.
fr.wikipedia.org
L'illusionnisme était effectué dans un but de divertissement et les effets étaient explicitement présentés comme résultant de manipulations et truquages.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "truquage" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski