versifier in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for versifier in the French»English Dictionary

I.versifier [vɛʀsifje] VB trans

versifier poème, texte:

versifier

to put [sth] into verse

II.versifier [vɛʀsifje] VB intr

versifier

to versify

versifier in the PONS Dictionary

Translations for versifier in the French»English Dictionary

I.versifier [vɛʀsifje] VB intr

versifier

to write verse

II.versifier [vɛʀsifje] VB trans

versifier

to put into verse

Translations for versifier in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

versify

versifier

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Entre mars et novembre 1852, à partir de ces esquisses, il développa des projets en prose, qu’il transforma en projets versifiés.

fr.wikipedia.org

Mais la chanson l’attire vraiment quand elle sort de l’ordinaire versifié.

fr.wikipedia.org

À cette époque, on est étonné de l'imagination poétique et de la facilité à versifier des habitants de la campagne.

fr.wikipedia.org

Il s'agit formellement d'un texte versifié en strophes (quatrains), formant trente centuries, et organisé en dix « discours » (mêmré) et trois livres.

fr.wikipedia.org

La forme narrative est la prose à l’exception de passages versifiés, qui soulignent l’intensité dramatique.

fr.wikipedia.org

Il est peut-être le premier poète kurde à écrire, à côté des poésies, des romans versifiés.

fr.wikipedia.org

Elle écrit des histoires versifiées et ludiques pour les jeunes enfants.

fr.wikipedia.org

Il est l'un des premiers auteurs à versifier en hongrois.

fr.wikipedia.org

Il commence très jeune à versifier en latin.

fr.wikipedia.org

Elle ajoute que ce poète ne savait pas versifier avant de se voir ordonner, dans un rêve, de traduire les préceptes sacrés en langue vernaculaire.

fr.wikipedia.org