Traducciones de „écharpe“ en el diccionario francés » español

écharpe [eʃaʀp] SUST. f

écharpe

bufanda f

écharpe

chal m

écharpe (maire)

banda f

écharpe (maire)

faja f

écharpe (maire)

fajín m

écharpe MÉD

cabestrillo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L’année d’après le logo de la franchise apparaît et le manchot perd son écharpe.

fr.wikipedia.org

Le baromètre, de même que l'écharpe tricolore, doivent être portés par les députés et les sénateurs lors des cérémonies publiques.

fr.wikipedia.org

De leur côté, les officiers d'un grade inférieur se mettent à porter une écharpe blanche au bras gauche.

fr.wikipedia.org

Elle est prolongée à l'est par la rue de l'Écharpe.

fr.wikipedia.org

Vêtement épiscopal  : aube, rochet, longue étole frangée et écharpe retenue sur la poitrine par une patte d'où pend le cordonnet de la croix pectorale.

fr.wikipedia.org

La ville offre également une écharpe au vainqueur.

fr.wikipedia.org

Avec son mari affublé d'une écharpe, ils se tiennent sur le tapis rouge entourés par de nombreux congénères.

fr.wikipedia.org

Certains propriétaires de samoyèdes font filer le sous-poil très duveteux et réalisent des mailles diverses avec celui-ci (écharpes, pulls, bonnets, gants...).

fr.wikipedia.org

Bienveillante et maternelle, elle rappelle le colonel à l'ordre lorsque celui-ci part affronter des gangsters sans prendre sa veste ou son écharpe au risque de s'enrhumer.

fr.wikipedia.org

Parmi les risques ferroviaires classiques gérés par le système, figurent le rattrapage, la « prise en écharpe » et le « nez à nez ».

fr.wikipedia.org