Traducciones de „aboyer“ en el diccionario francés » español

aboyer [abwaje]

aboyer

ladrar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'animal aboie et court en se traînant à travers toute la pièce.

fr.wikipedia.org

Par rapport aux loups, les chiens aboient plus souvent et dans de nombreuses situations différentes.

fr.wikipedia.org

Le chien était parti ; * (nul / rien) n'aboyait plus au passage du facteur.

fr.wikipedia.org

Les moines ne se réveillaient qu'au son du cor et des chiens de meute aboyant.

fr.wikipedia.org

On apprenait aux chiens à ramper, à supporter les détonations et à ne pas aboyer.

fr.wikipedia.org

Il ne laisse pas de traces et ne fait aucun bruit, même quand il semble hurler ou aboyer joyeusement.

fr.wikipedia.org

Il va grogner pour prévenir mais en général il aboie très peu et peut très bien estimer le degré de garde nécessaire à chaque situation.

fr.wikipedia.org

Les loups aboient aussi mais ne le font que dans des situations spécifiques.

fr.wikipedia.org

Mais là où elle est, on entend que les chiens aboyer et la scierie travailler du matin au soir.

fr.wikipedia.org

En cas de danger, elle aboie ou siffle très fort.

fr.wikipedia.org