Traducciones de „appelle“ en el diccionario francés » español

appeler

appeler

llamar

appeler (à une charge, à un poste)

nombrar, destinar

appeler (nécessiter)

exigir

en appeler à qn

recurrir a alg

s'appeler

llamarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

On les appelle souvent « crabes-taupes », car ils vivent enterrés dans le sable.

fr.wikipedia.org

Il appelle à combattre l'opportunisme de droite et le sectarisme de gauche.

fr.wikipedia.org

On appelle ces documents des « lettres de cantinières ».

fr.wikipedia.org

On appelle chaîne d'encoignure ou chainage d'angle, celles qui sont au coin d'un avant corps.

fr.wikipedia.org

En 1934, une loi interdit l'appellation « soie artificielle » sous la pression des soyeurs traditionnels : le fil viscose s'appelle désormais « rayonne » (et « fibranne » lorsqu'il s'agit de fibres courtes).

fr.wikipedia.org

C’est le dernier parti présent au parlement qui en appelle explicitement au marxisme.

fr.wikipedia.org

Le comte, dont le corps décharné est rendu avec grand réalisme, appelle sa femme afin qu'elle le rejoigne dans la tombe.

fr.wikipedia.org

Le fût d'une croix écotée, et parfois aussi son croisillon, est hérissé d'excroissances qui évoquent des branches coupées, comme celles d'un arbre ébranché qu'on appelle écot.

fr.wikipedia.org

Les dents étant minéralisées, elles peuvent se déminéraliser à la suite de la production d'acide par les bactéries buccales : c'est ce qu'on appelle la carie.

fr.wikipedia.org

La singularité à l'origine s'appelle ombilic : ombilic hyperbolique pour le signe + et ombilic elliptique pour le signe –.

fr.wikipedia.org