Traducciones de „bissextile“ en el diccionario francés » español

bissextile [bisɛkstil] ADJ.

année bissextile

año m bisiesto

Ejemplos de uso para bissextile

année bissextile

año m bisiesto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il y a un cycle de 2 820 années dont 683 sont bissextiles.

fr.wikipedia.org

La semaine 11 est pratiquement toujours la semaine du 15 mars, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

S'il n'y avait pas les années bissextiles, les mêmes jours de la semaine se retrouveraient aux mêmes quantièmes tous les sept ans.

fr.wikipedia.org

Il introduit à la manière du calendrier julien une année bissextile et mesure la longueur de l’année comme étant de 365,242 198 jours.

fr.wikipedia.org

La semaine 43 est pratiquement toujours la semaine du 25 octobre, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

La semaine 22 est pratiquement toujours la semaine du 31 mai, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

Et un cinquante-troisième jeudi peut exister soit quand l'année commençait par un jeudi, soit quand elle commençait par un mercredi et était bissextile.

fr.wikipedia.org

La semaine 37 est pratiquement toujours la semaine du 13 septembre, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.

fr.wikipedia.org

Elle indique également si l'année en cours est une année bissextile.

fr.wikipedia.org

L'année 2044 est une année bissextile qui commence un vendredi.

fr.wikipedia.org