Traducciones de „chapitre“ en el diccionario francés » español

chapitre [ʃapitʀə] SUST. m

chapitre

capítulo m

chapitre fig

materia f

chapitre fig

tema m

Ejemplos de uso para chapitre

ne pas avoir voix au chapitre fig

no tener ni voz ni voto, no tener vela en el entierro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le roman est un récit à trois voix où les narrateurs exposent leurs points de vue dans de courts chapitres où leurs paroles s'alternent.

fr.wikipedia.org

Enfin les évêques prennent l'habitude d'entretenir un autre entourage, notamment pour échapper aux oppositions avec le chapitre, alors courantes.

fr.wikipedia.org

Ils restituent une partie des biens de l'évêché qu'ils avaient accaparé pour rétablir le chapitre cathédral.

fr.wikipedia.org

Puis l'entreprise se place sous le chapitre 11 de la loi sur les faillites.

fr.wikipedia.org

Plusieurs chapitres du roman avaient auparavant été publiés dans la presse.

fr.wikipedia.org

L'évêque a alors invité le chapitre à se conformer aux ordres du roi, en 1562.

fr.wikipedia.org

Il achève les derniers chapitres de son œuvre en février-mars 1594.

fr.wikipedia.org

Son titulaire était tenu d'assister en chape aux deux fêtes patronales du chapitre.

fr.wikipedia.org

Les quatre premiers chapitres de ce livre décrivent la méthodologie des sciences de la nature.

fr.wikipedia.org

Le cinquième chapitre, plus métaphysique, laisse apparaître le téléologisme de l'auteur.

fr.wikipedia.org