Traducciones de „contraste“ en el diccionario francés » español

contraste [kõtʀast] SUST. m

contraste

contraste m

contraster [-e]

contraster

contrastar, hacer contraste (avec con)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Chaque scène comportait, pour créer un contraste, un élément qui avait sa couleur réelle.

fr.wikipedia.org

Sa palette adopte des contrastes variés et terreux, dont la subtilité permet de mettre en relief les personnages les plus importants du tableau.

fr.wikipedia.org

Cette diffusion entraîne une baisse générale du contraste de l'image obtenue.

fr.wikipedia.org

Dans ces deux titres, elle interprète une belle femme mariée entre deux âges, qui contraste avec les rôles d'ingénues de sa jeunesse.

fr.wikipedia.org

En fonction de l'endroit ponctionné, un guidage par échographie ou autre technique d'exploration radiographique par contraste peut-être envisageable.

fr.wikipedia.org

L'affaire révélerait aussi un contraste important entre les pratiques admises dans le monde de l'art et les us et coutumes littéraires.

fr.wikipedia.org

L'égalisation d'histogramme est une méthode d'ajustement du contraste d'une image qui utilise l'histogramme.

fr.wikipedia.org

La ville est bien irriguée et sa verdure offre un contraste bien particulier avec les étendues désertiques qui l'entourent.

fr.wikipedia.org

Système autofocus à 493 points qui peut basculer automatiquement entre un auto-focus à détection de phase et un auto-focus à détection de contraste.

fr.wikipedia.org

Ce livre, écrit avec une sensibilité toute féminine, contraste avec la vision rigide des historiens "nationalistes" de l'époque.

fr.wikipedia.org