Traducciones de „fermé“ en el diccionario francés » español

I . ferme [fɛʀm] ADJ.

ferme (consistant)

consistente

ferme (dur)

duro, -a

ferme (caractère)

firme

ferme (catégorique)

categórico, -a

II . ferme [fɛʀm] ADV.

ferme

firme, firmemente

ferme [fɛʀm] SUST. f

ferme

granja f

ferme

finca f

fermer [fɛʀme]

fermer

cerrar

fermer (à clef)

cerrar con llave

Ejemplos de uso para fermé

terre ferme

tierra f firme

ferme pilote

granja f piloto [o modelo]

le supermarché risque d'être fermé (probabilité)

el supermercado será cerrado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce soutien ne vient pas et les militaires qui attendent les étudiants de pied ferme n'ont aucune difficulté à faire échouer leur plan.

fr.wikipedia.org

L'abbaye est placée sous administration électorale le 13 mars 1802 et ferme définitivement en 1803 au moment de la sécularisation.

fr.wikipedia.org

L'hôtellerie, le logis abbatial, le colombier et la ferme abbatiale (ouvrage d'entrée, logis) sont les parties classées du site.

fr.wikipedia.org

Il attend d’elle un non ferme et définitif, mais elle se contente de l’abreuver de leçons de morale : est-elle sûre de ses sentiments ?

fr.wikipedia.org

Ici la baie a toujours été obturée par la toiture et n'est pas centrée pour éviter le poinçon de la première ferme de la charpente.

fr.wikipedia.org

Parmi les expositions du musée se trouvent un atelier de sellier et une cuisine de ferme galloise victorienne.

fr.wikipedia.org

Arrivés à leur automobile, ils assistent à la chute mortelle de l'homme de la ferme.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, un jubé très simple ferme la nef, sculpté côté nef, peint côté chœur.

fr.wikipedia.org

Ferme au toucher, elle présente une texture qui se caractérise par un grain de hachage épais.

fr.wikipedia.org

Marie ferme la fenêtre et se met à chanter une berceuse à son fils.

fr.wikipedia.org