Traducciones de „fil“ en el diccionario francés » español

fil [fil] SUST. m

fil

hilo m a fig

fil (à coudre)

hilo de coser

fil (métal)

alambre m

fil TÉL

hilo m

fil de fer barbelé

alambre m de púas

coup de fil TÉL

telefonazo m

coup de fil TÉL

llamada f telefónica

coup de fil

Entrada creada por un usuario

coup de fil

llamada telefónica

Ejemplos de uso para fil

fil de fer barbelé

alambre m de púas

coup de fil fam

llamada f

fil de fer barbelé [ou barbelé] ou su

alambre m de púas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La perceuse sans fil est un outil équipé d'un moteur électrique fonctionnant sur une batterie, elle sert à percer des trous dans différentes matières.

fr.wikipedia.org

Ceci a largement contribué, au fil des ans, à la formation desdites grottes.

fr.wikipedia.org

L'augmentation du volume au fil du temps a affecté inégalement les zones du cerveau.

fr.wikipedia.org

Le bilan ne cesse de s'alourdir au fil des heures.

fr.wikipedia.org

Le fil supportant la masse m est de masse négligeable, sans raideur et inextensible.

fr.wikipedia.org

Elle a transporté de nombreux dignitaires, célébrités et éminents au fil des ans.

fr.wikipedia.org

En 1934, une loi interdit l'appellation « soie artificielle » sous la pression des soyeurs traditionnels : le fil viscose s'appelle désormais « rayonne » (et « fibranne » lorsqu'il s'agit de fibres courtes).

fr.wikipedia.org

Un gazier est un artisan fabriquant de la gaze, étoffe claire de soie ou de fil d'or et d'argent.

fr.wikipedia.org

L'application stricte des procédures de radiophonie sans fil permet de réduire la distance minimale entre les avions d'observation.

fr.wikipedia.org

De nombreuses modifications ont été faites au fil des siècles en fonction de l'évolution politique du pays ou des revendications des monarques.

fr.wikipedia.org