Traducciones de „interrogation“ en el diccionario francés » español

interrogation [ɛ̃tɛʀɔgasjõ] SUST. f

interrogation

interrogación f

point d'interrogation

signo m de interrogación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'extinction de « l'écriture par l'image », la condamnation de cette école de pensée qui faisait de la fiction le support d'une interrogation permanente sur notre époque.

fr.wikipedia.org

Sa portée est beaucoup plus importante que celle du radar primaire, étant donné que l'interrogation et la réponse n'ont que la distance aller à parcourir.

fr.wikipedia.org

La phrase interrogative conserve généralement l'ordre des mots, mais le terme sur lequel porte l'interrogation prend un suffixe interrogatif.

fr.wikipedia.org

Mais le mobile parodique s'effaçant peu à peu, il semble que ces travaux l'aient mené à une interrogation philosophique de l'expression du visage.

fr.wikipedia.org

L'examen hors circulation du permis de conduire se compose de quatre épreuves avec le véhicule et une interrogation orale.

fr.wikipedia.org

À l'écrit, elle est marquée par le point d'interrogation retourné (؟) et par le mot « âyâ », littéralement « est-ce que », mais dont l'emploi est toutefois facultatif.

fr.wikipedia.org

Ce système permet non seulement l’interrogation de la base mais également la saisie des données directement en ligne.

fr.wikipedia.org

L'interrogation des témoins oculaires et des acteurs appelés au fur et à mesure à comparaitre n'apporte que des déclarations en général contradictoires ou lénifiantes.

fr.wikipedia.org

Le mot-clef peut avoir une utilité pour la lecture sélective et l’interrogation de base de données.

fr.wikipedia.org

Pour être crédible, l'hypothèse de cette dernière question doit résister à une dramatisation de l'ensemble de ces interrogations.

fr.wikipedia.org