Traducciones de „localiser“ en el diccionario francés » español

localiser [-ize]

localiser

localizar (a temps)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En supposant que l'arbre est ordonné, on peut prendre une étiquette et essayer de la localiser dans l'arbre.

fr.wikipedia.org

Depuis, il a été localisé dans l'autel de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

Les noms souvent originaux de plusieurs tours ont laissé des traces dans les documents, mais ils ne permettent pas de les localiser.

fr.wikipedia.org

Les blessures sont généralement localisées au genou, au dos, à la jambe et à l'aine.

fr.wikipedia.org

Le sommet de la commune constitué par une petite butte, est localisé au nord-est du territoire communal, dans le camp militaire.

fr.wikipedia.org

Il y développe une nouvelle méthode pour localiser les objets spatiaux.

fr.wikipedia.org

Ce facteur de risque est encore géographiquement très localisé.

fr.wikipedia.org

Il peut également décomposer une requête en sous-requêtes et ordonnancer et distribuer celles-ci aux divers services qu’il aura préalablement localisés.

fr.wikipedia.org

Les restes de cette mythique cité étaient localisées en plein milieu du désert de la péninsule arabique.

fr.wikipedia.org

Deux entités sont localisées dans la partie nord de la commune.

fr.wikipedia.org