Traducciones de „présent“ en el diccionario francés » español

I . présent [pʀezɑ̃] ADJ., présente [-ɑ̃t]

présent

presente

II . présent [pʀezɑ̃] SUST. m (temps actuel)

présent GRAM

presente m

les présentes

los presentes [o los asistentes]

à présente (que)

ahora (que)

jusqu'à présente

hasta ahora

dans le présente

en la actualidad

présent [pʀezɑ̃] SUST. m LITT

présent

presente m

présent

obsequio m

Ejemplos de uso para présent

jusqu'à présent

hasta ahora

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C’est le dernier parti présent au parlement qui en appelle explicitement au marxisme.

fr.wikipedia.org

Une écriture non déchiffrée est un système d'écriture présent sur un certain nombre de documents archéologiques, mais dont le sens n'est pas connu.

fr.wikipedia.org

Le cuivre est présent dans des schistes souvent quartzeux.

fr.wikipedia.org

Je cherche un étudiant qui soit (subjonctif présent) parfaitement bilingue.

fr.wikipedia.org

Son état présent est dominé par la jungle : les arbres ont poussé sur les tours, les racines et les lianes enlacent les colonnes.

fr.wikipedia.org

Présent dès le premier acte, il déambule au milieu du cortège et donne la parole aux manifestants.

fr.wikipedia.org

Le "bouquet de mai" est un rameau très court présent sur les arbres à noyau et le groseillier.

fr.wikipedia.org

Elle représente non seulement le temps féodal, mais aussi le présent.

fr.wikipedia.org

La défaite traumatisante de 1870 semble loin, mais l'esprit revanchard est toujours présent.

fr.wikipedia.org

On donne en fac-similé, dans le présent numéro, cette chanson comme une curiosité du temps ; elle n'a jamais été réimprimée.

fr.wikipedia.org