Traducciones de „restreints“ en el diccionario francés » español

restreindre [ʀɛstʀɛ̃dʀə]

restreindre

restringir, limitar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'accès est restreint aux seuls membres du personnel autorisés.

fr.wikipedia.org

Initialement, leur nombre était très restreint, mais il a augmenté avec le temps et ils ont acquis davantage de fonctions.

fr.wikipedia.org

Après son rétablissement, le clip se voit de nouveau restreint avant d'être finalement accessible pour tous.

fr.wikipedia.org

Ce dispositif électronique et logiciel a pour objet de restreindre l'enregistrement et la copie de signaux vidéo, notamment provenant de la télédiffusion.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement fédéral et les États ont longtemps eu la possibilité de restreindre les obscénités et la pornographie.

fr.wikipedia.org

Les individus enfermés en cellule capitonnée ou matelassée sont parfois sanglés dans une camisole de force, voire également entravés, pour restreindre plus encore leur capacité de mouvements.

fr.wikipedia.org

La douleur dans le cas d'un infarctus costal peut restreindre les mouvements respiratoires et entrainer une hypoventilation.

fr.wikipedia.org

Épouvantée par cette victoire de la gauche, la majorité parlementaire prépare une loi (future loi du 31 mai 1850) destinée à restreindre le suffrage universel.

fr.wikipedia.org

Il doit cependant s'engager par un acte écrit à restreindre son pouvoir, ce qu'il fait sans arrière-pensée car il s'intéresse peu aux affaires publiques.

fr.wikipedia.org

De 1800 à 1870, la vie politique est étroitement contrôlée, et ne s'exprime que dans des cadres restreints.

fr.wikipedia.org