Traducciones de „savoir-faire“ en el diccionario francés » español

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] SUST. m

savoir-faire

habilidad f

savoir-faire

capacidad f

savoir-faire

destreza f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Lyon, par contre, développe un savoir-faire dans le domaine de la conservation, la restauration et la mise en valeur patrimoniale de la soie.

fr.wikipedia.org

Le travail du bronze atteste de plus de savoir-faire métallurgique.

fr.wikipedia.org

L'artisan chaudronnier vend le produit de son savoir-faire « artistique », « technique et manuel » et maîtrise la fabrication « de petite ou moyenne » chaudronnerie, tels que cruchon en cuivre, casserole, armure, chaudron etc.

fr.wikipedia.org

C’est le seul moyen de protection des savoir-faire et inventions non brevetables.

fr.wikipedia.org

On pourrait ainsi dire que c’est ce savoir-faire, davantage que l’objet en lui-même, qui est vendu par les maisons.

fr.wikipedia.org

Le savoir-faire est une notion centrale en matière de franchise, le franchiseur étant tenu de transmettre un savoir-faire à ses franchisés.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l’herméneutique doit être comprise traditionnellement comme l’art d’interpréter, c'est-à-dire un savoir-faire qui permet de déchiffrer le sens d’un message.

fr.wikipedia.org

Les équipages engagés dans un groupe aéronaval sont rapidement hissés au meilleur niveau de maîtrise de leur savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Le savoir-faire de chaisier a aujourd’hui tendance à disparaitre face à la fabrication industrielle de chaises.

fr.wikipedia.org

Ce réseau de près de 1 600 professionnels permet de capitaliser les pratiques et de mutualiser les savoir-faire.

fr.wikipedia.org