Traducciones de „sermonner“ en el diccionario francés » español

sermonner [-ɔne]

sermonner

sermonear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Alors souvent, trop souvent plongé dans ses rêves, il égare les bêtes et se fait sermonner.

fr.wikipedia.org

Il prend ainsi le risque d'être sermonné si l'appointé ne répond pas aux critères et pourrait être soupçonné d'avoir donné la distinction par complaisance.

fr.wikipedia.org

Cruchot arrivant sur ces entrefaites, tombe nez à nez avec la « chauffarde » dont il ignore l'identité et en profite pour la sermonner, puis la verbaliser.

fr.wikipedia.org

Ils sont convoqués et sermonnés par leurs supérieurs.

fr.wikipedia.org

Celle-ci raccroche et commence à sermonner l'inconnu.

fr.wikipedia.org

Le renard tente de les sermonner, mais les poussins, déçus de son comportement craintif, décident de retourner dans la forêt et de faire du loup leur nouvelle maman.

fr.wikipedia.org

Furieuse et mortifiée, elle le prend à part pour le sermonner, faisant remarquer que ni sa dignité de femme, ni sa qualité d'auteur n'autorisent cet amalgame.

fr.wikipedia.org

La vieille dame : dame d'un certain âge qui passe son temps à sermonner et qui cherche à redonner la foi aux jeunes.

fr.wikipedia.org

Ann part finalement après l'avoir sermonné pour avoir eu peur de son frère.

fr.wikipedia.org

Il les aide beaucoup, parfois en les couvrant et parfois en les sermonnant.

fr.wikipedia.org