étourdi nel dizionario PONS

Traduzioni di étourdi nel dizionario francese»italiano

étourdi <étourdie> [etuʀdi] AGG

étourdi

sbadato, -a

I.étourdir [etuʀdiʀ] VB trans

étourdir

stordire

II.étourdir [etuʀdiʀ] VB pron

s’étourdir

stordirsi

Traduzioni di étourdi nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intontito

étourdi, -e

smemorato

étourdi, -e

frastornato

étourdi, -e

sventato

étourdi, -e

stordito

étourdi, -e, assommé, -e

intontire

étourdir

rintontire

étourdir

intontirsi

s’étourdir, s’abrutir

étourdi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s’étourdir

stordirsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est cependant souvent emporté par son enthousiasme, ce qui lui vaut une réputation de fonceur et d'étourdi.

fr.wikipedia.org

Il devient moins étourdi, moins inconsidéré.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est un peu étourdie, et il échappe souvent à sa surveillance.

fr.wikipedia.org

Mais l'habitude de son statut social et le besoin de sacrifier aux conventions mondaines l'empêchent de refuser la moindre babiole à ses deux chères étourdies.

fr.wikipedia.org

Dans les illustrations se nichent en effet nombre de gags — mini-catastrophes déclenchées par les huit petits étourdis —.

fr.wikipedia.org

J'étais étourdi quand le terrible coup est tombé.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle soit très intelligente, elle agit parfois de façon étourdie et peut être assez maladroite.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent paraître ivres et étourdies, voire mourir.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'oiseaux étourdis et désorientés ont été capturés pour le commerce.

fr.wikipedia.org

Il reçoit alors un coup sur le crâne et tombe étourdi.

fr.wikipedia.org