Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il confie à chacun de ses athlète, un journal pour consigner ses entraînements.
fr.wikipedia.org
Selon leur nature, ils peuvent être non récupérables, récupérables ou à usage mixte (c'est-à-dire indifféremment vendus, consignés ou prêtés).
fr.wikipedia.org
La vente est consignée dans le registre 16, feuillet 48, à la date du 12 juin 1694.
fr.wikipedia.org
Lourdes et peu pratiques, ces tins sont consignés.
fr.wikipedia.org
Ses forces s’épuisant, il s’est dépêché de consigner, par écrit, ses observations sur l’acier.
fr.wikipedia.org
Dans les temples, décorations pariétales et stèles commémoratives consignent par l'image et le texte les exploits militaires des souverains.
fr.wikipedia.org
Dans ces recueils sont consignées les représentations et protestations adressées au roi par les états généraux ou provinciaux.
fr.wikipedia.org
Le plus souvent, ce type d'emballage est consigné : le consommateur paie une somme d'argent pour l'emporter et récupère cette somme en restituant l'emballage vide.
fr.wikipedia.org
En 1989, le « scandale des fichiers » révèle que les faits et gestes de 700 000 personnes ont été méthodiquement consignés par les autorités.
fr.wikipedia.org
Il l’appela simplement « ocellatus », nom qu’il consigna dans un manuscrit.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano