fragiliser nel dizionario PONS

Traduzioni di fragiliser nel dizionario francese»italiano

fragiliser [fʀaʒilize] VB trans

fragiliser

indebolire

Traduzioni di fragiliser nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

insidiare

menacer, fragiliser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais les tensions entre les deux têtes de l'exécutif, qui se vouent une animosité réciproque, fragilisent la coalition gouvernementale.

fr.wikipedia.org

La foudre de 1877 a également ébranlé et fragilisé l'abside : l'autel principal a été enlevé, la voûte démolie, les murs endommagés.

fr.wikipedia.org

Partout, la francophonie est fragilisée par la baisse des moyens qui lui est consacrée.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, trop souvent répétée, cette pratique peut fragiliser les muqueuses du rectum.

fr.wikipedia.org

Boeswillwald substitue ainsi une structure plus simple et plus solide à une structure de portail fragilisée.

fr.wikipedia.org

Nelly a été touchée au bras gauche, qui en restera fragilisé.

fr.wikipedia.org

Il est tombé un printemps au début des années 1990, fragilisé par les promeneurs qui montaient dessus et par le gel.

fr.wikipedia.org

La tempête de 1999, les tremblements de terre de 2003 et 2004 fragiliseront à leur tour davantage l'édifice.

fr.wikipedia.org

La température élevée commençait à fragiliser l'enveloppe du réacteur qui menaçait de s'effondrer.

fr.wikipedia.org

De plus, des lichens crustacés couvrent une grande partie de la surface des éléments, fragilisant la pierre.

fr.wikipedia.org