Tłumaczenia dla hasła „accompagner“ w francusko » polski słowniku

accompagner [akɔ̃paɲe] CZ. cz. przech.

accompagner

towarzyszyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le parc peut ainsi accompagner des entreprises dans une démarche d'économie durable.

fr.wikipedia.org

Le public, et le jeu, accompagnaient immanquablement les manifestations de ce type.

fr.wikipedia.org

Cerfs, sangliers, chevreuils accompagnés de grisets, éperviers, chouettes et hiboux vivent sur l'ensemble de ce territoire.

fr.wikipedia.org

Il est habituellement accompagné d'une sauce à base de yogourt et d'ail.

fr.wikipedia.org

Elle débute très tôt dans la chanson, en accompagnant sa mère, et fait ses débuts à la radio dès l'âge de 14 ans.

fr.wikipedia.org

Ils accompagnaient son cercueil dans les rues jusqu'au cimetière.

fr.wikipedia.org

Voyageant en famille, ils sont souvent accompagnés de domestiques.

fr.wikipedia.org

Ils représentent une capacité de 106 000 places installées et accompagnent 98 000 personnes.

fr.wikipedia.org

Il était accompagné d'un disque quatre titres dans son édition promotionnelle.

fr.wikipedia.org

Il est presque certain que les chants étaient accompagnés d'un véritable mimique (avinayam).

fr.wikipedia.org