Tłumaczenia dla hasła „arc“ w francusko » polski słowniku

arc [aʀk] RZ. r.m.

arc

łuk r.m.

arc de triomphe

Łuk Triumfalny

arc-en-ciel <arcs-en-ciel> [aʀkɑ̃sjɛl] RZ. r.m.

arc-en-ciel

tęcza r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem arc

arc de triomphe

Łuk Triumfalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cet ouvrage d'art est composé de 2 éléments : un arc qui porte l’ensemble et un tablier attaché sur le côté de l’arc.

fr.wikipedia.org

En janvier 2015, l'auteur annonce la fin du premier arc du manga sur les trois de prévus.

fr.wikipedia.org

Il fait partie des 558 officiers à avoir son nom gravé sous l'arc de triomphe de l'Étoile.

fr.wikipedia.org

Certaines portes et certaines fenêtres ont les têtes de dormant en arc tandis que d’autres sont rectangulaires.

fr.wikipedia.org

La tour du jeu d'arc : c'est la dernière tour qui subsiste des remparts médiévaux.

fr.wikipedia.org

En février 2017, alors que le manga est dans son dernier arc, le tirage mondial de la série est de plus de 60 millions d'exemplaires.

fr.wikipedia.org

Sous les arcs outrepassés (1997), pour clarinette en si bémol.

fr.wikipedia.org

Sur le rebord des combes, les roches dures affleurant encore forment des corniches nommées les crêts ; s'ils forment un arc-de-cercle, on parle de crêts périclinaux.

fr.wikipedia.org

Le résultat se révèle d'un monumental, avec de nombreuses références à l'architecture classique (arcs de triomphe, bâtiments à plan central).

fr.wikipedia.org

Ce nom provient des deux tours qui flanquent la façade haute et étroite à trois loges superposées, chacune reproduisant le schéma d'un arc de triomphe.

fr.wikipedia.org