Tłumaczenia dla hasła „enliser“ w francusko » polski słowniku

enliser [ɑ̃lize] CZ. cz. zwr. t. przen.

s'enliser

ugrzęznąć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Leur entreprise s'est enlisée, au sens propre et figuré.

fr.wikipedia.org

Alors que les projets de suite s'enlisent progressivement, l'acteur tente de rebondir.

fr.wikipedia.org

Refusant de manger de la « nourriture d’humains » qui enliserait son système, elle se recharge en s’électrocutant avec des transistors radio.

fr.wikipedia.org

Il continue de s’enliser dans la pauvreté.

fr.wikipedia.org

Des réserves situées à proximité du champ de bataille étaient engagées une fois l'avance initiale enlisée avant que des renforts ennemis puissent arriver sur place.

fr.wikipedia.org

Il retira ses indemnités et elle s'enlisa dans les dettes.

fr.wikipedia.org

Les deux projets provoquent des expropriations pour finalement s’enliser durablement.

fr.wikipedia.org

Il est très mou et on peut facilement s'y enliser.

fr.wikipedia.org

La locomotive, enlisée dans le remblai, est percutée et écrasée par le reste du convoi.

fr.wikipedia.org

Le dossier médical personnel enlisé ne permet pas (en 2016) de relier les intervenants autour d'un patient.

fr.wikipedia.org