Tłumaczenia dla hasła „sacrifier“ w francusko » polski słowniku

I . sacrifier [sakʀifje] CZ. cz. przech.

sacrifier

poświęcać

II . sacrifier [sakʀifje] CZ. cz. zwr.

se sacrifier pour qn

poświęcać się dla kogoś

Przykładowe zdania ze słowem sacrifier

se sacrifier pour qn

poświęcać się dla kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si les flots n’en apportent pas, le grand vizir est sacrifié.

fr.wikipedia.org

Très en colère, il est persuadé d'avoir été sacrifié.

fr.wikipedia.org

Il n’hésitait pas à sacrifier du matériel.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres sont ainsi offertes au regard du promeneur et à la nature, sacrifiées aux éléments qui doucement les déliteront, les transformeront.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de sacrifier rituellement des ours adultes qu'ils ont élevés, nourris et soignés depuis leur naissance.

fr.wikipedia.org

Souvent, des chiens sont sacrifiés en même temps.

fr.wikipedia.org

Elle doit avoir un chargeur important pour une durée de tir suffisante et pouvoir se permettre de sacrifier une partie de ses munitions.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une pierre servant de seuil à deux édifices sur laquelle est sculpté le corps d'un homme sacrifié.

fr.wikipedia.org

Son principal adjoint se dresse contre lui et se sacrifie pour sauver une jeune femme dont il est tombé amoureux.

fr.wikipedia.org

En sacrifiant sa durée de vie, elle devient ainsi une personne âgée.

fr.wikipedia.org