Tłumaczenia dla hasła „tousser“ w francusko » polski słowniku

tousser [tuse] CZ. cz. nieprzech.

1. tousser (avoir un accès de toux):

tousser

kaszleć

2. tousser (pour avertir):

tousser

chrząkać

Przykładowe zdania ze słowem tousser

ne pas pouvoir s'empêcher de tousser

nie móc powstrzymać się od kaszlu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les animaux infectés de vers toussent, ont des écoulements séro-glaireux des naseaux, et peuvent s'amaigrir.

fr.wikipedia.org

Des requins-baleines ont été surpris en train de « tousser ».

fr.wikipedia.org

La fumée désinfecte les bâtiments par fumigation jusqu'à ce que les habitants toussent et éternuent.

fr.wikipedia.org

Portez un masque si vous toussez ou éternuez.

fr.wikipedia.org

Mimì, qui a tout entendu, ne peut s'empêcher, en toussant, de révéler sa présence.

fr.wikipedia.org

On protège son entourage des germes pathogènes en toussant contre son bras et non dans sa main, qui est un important vecteur de contamination.

fr.wikipedia.org

En toussant, une personne infectée projette dans l'air des gouttelettes qui peuvent contaminer une autre personne les respirant.

fr.wikipedia.org

Gravement malade, il ne cesse de tousser et ses médecins le pensent phtisique.

fr.wikipedia.org

On voit un des cyclistes, toussant, étant réassigné dans cette catégorie.

fr.wikipedia.org

Bugs attend avec désapprobation qu'il arrête de tousser avant de poursuivre.

fr.wikipedia.org