Tłumaczenia dla hasła „vacciner“ w francusko » polski słowniku

vacciner [vaksine] CZ. cz. przech. MED.

vacciner

szczepić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les enfants de 12 et moins n'ayant pas été vacciné doivent faire leur quarantaine à la maison.

fr.wikipedia.org

Il doit être vacciné et vermifugé régulièrement, et à cette occasion le vétérinaire procède à un bilan de santé.

fr.wikipedia.org

Le reste de la population est vacciné à partir de juin.

fr.wikipedia.org

Cette politique visait à ré-orienter la vaccination vers des cibles plus précises, selon les poussées épidémiques et vers ceux qui n'avaient jamais été vaccinés auparavant.

fr.wikipedia.org

Il cherche à persuader ainsi les hollandais à se faire vacciner contre la maladie.

fr.wikipedia.org

La décision de vacciner un district se fait au cas par cas, selon un algorithme prenant en compte les sérogroupes en circulation.

fr.wikipedia.org

Elle est en excellente condition physique et a été vaccinée contre une quinzaine de maladies graves.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne la manipulation du métal les ouvriers sont régulièrement vaccinés contre le tétanos.

fr.wikipedia.org

Certains pays à revenu élevé ont acheté plus de doses qu'il n'en faudrait pour vacciner l'ensemble de leur population.

fr.wikipedia.org

Les animaux en captivité ne doivent pas être vaccinés contre la variole (risque de vaccines animales).

fr.wikipedia.org