Prevodi za „croiser“ v slovarju francosko » slovenski

I . croiser [kʀwaze] GLAG. preh. glag.

croiser

(pre)križati

II . croiser [kʀwaze] GLAG. vpr

se croiser

srečati se

Primeri uporabe besede croiser

se croiser

srečati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle serait connue depuis 1055 et a donné plusieurs chevaliers croisés entre 1096 et 1270.

fr.wikipedia.org

Si l’histoire, la littérature et les relations internationales ont souvent constitué l’essentiel des travaux universitaires croisés, les sciences y ont parfois contribué.

fr.wikipedia.org

L'axe horizontal et l'axe vertical se croisent précisément à l'emplacement des deux personnages centraux que sont la sainte et le diacre.

fr.wikipedia.org

Les deux femmes finissent d'ailleurs par se croiser dans la rue et se reconnaitre, toutes deux arborant la même ombrelle offerte par le même homme.

fr.wikipedia.org

Conçue en bois sur trois niveaux, ses balcons présentent des éléments décoratifs (croisées) repris dans le bâtiment plus récent construit sur la parcelle historique.

fr.wikipedia.org

La réglementation internationale indique que les navires marchands de toutes nationalités doivent saluer tout navire de guerre qu'ils croisent, en rentrant trois fois son pavillon.

fr.wikipedia.org

Dès que les regards se croisent, c'est le coup de foudre.

fr.wikipedia.org

Les « comparses » se livrent à une bataille de caramels lorsqu’ils croisent une autre bannière dans la rue.

fr.wikipedia.org

En 1999, elle subit une blessure aux ligaments croisés ce qui la prive de la fin de saison.

fr.wikipedia.org

Elle contourne le centre urbain par le sud en croisant les plus grandes avenues de la ville.

fr.wikipedia.org