Prevodi za „dissocier“ v slovarju francosko » slovenski

dissocier [disɔsje]

dissocier GLAG. preh. glag.:

dissocier qc de qc

ločiti kaj od česa

Primeri uporabe besede dissocier

dissocier qc de qc

ločiti kaj od česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Comme pour le praxinoscope-théâtre, personnages et décors sont dissociés.

fr.wikipedia.org

Les fibres qui composent la membrane basilaire ne sont ni assez souples ni assez libres pour pouvoir se dissocier et former, chacune séparément, un résonateur.

fr.wikipedia.org

Le tigre-garou est considéré comme maléfique et doit être dissocié des différents esprits-gardiens incarnés en tigre ou des protecteurs des chamans.

fr.wikipedia.org

Dans l'eau, il se dissocie en ions dichromate et en ions potassium.

fr.wikipedia.org

Pour un moteur thermique et une hélice, l'air servant à la combustion et l'air propulsif sont dissociés.

fr.wikipedia.org

Cette unité lexicale, sémantique, catégorielle et fonctionnelle fait que d'ordinaire, les éléments constitutifs d'un composé lexical ne doivent pas être dissociés en vue d'une analyse.

fr.wikipedia.org

Une fois dissous dans un solvant polaire comme l'eau, le polymère se dissocie, et apparaissent des charges sur son squelette et des contre-ions en solution.

fr.wikipedia.org

Le dichlorodiazirine, qui est stable dans l'obscurité, se dissocie en dichlorocarbène et en azote grâce à une réaction de photolyse.

fr.wikipedia.org

Cela explique pourquoi les porte-parole de l'opposition ouvrière multiplient les gestes les dissociant des mutins.

fr.wikipedia.org

La frise de denticules et la corniche sont complètement dissociées du reste.

fr.wikipedia.org