francosko » slovenski

I . ferme1 [fɛʀm] PRID.

ferme
ferme peau
ferme main

II . ferme1 [fɛʀm] PRISL.

1. ferme s'ennuyer:

ferme

2. ferme discuter:

ferme

ferme2 [fɛʀm] SAM. ž. spol

ferme
kmetija ž. spol

ferme3 [fɛʀm]

la ferme ! pog.

fermé(e) [fɛʀme] PRID.

1. fermé:

fermé(e) clé)

2. fermé club:

fermé(e)

3. fermé personne:

fermé(e)

I . fermer [fɛʀme] GLAG. nepreh. glag.

zapirati se [dov. obl. zapreti se]

II . fermer [fɛʀme] GLAG. preh. glag.

zapirati [dov. obl. zapreti]
la ferme ! pog.

III . fermer [fɛʀme] GLAG. vpr se fermer

1. fermer (se refermer):

zapirati se [dov. obl. zapreti se]

2. fermer (passif):

cette porte ne se ferme pas

Primeri uporabe besede ferme

la ferme ! pog.
(ferme) ta gueule !
ferme la porte en sortant !

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Un parc arboré d'environ 1500m² s'étend au sud-est, tandis que des corps de ferme forment une cour au sud et à l'ouest.
fr.wikipedia.org
Le premier était dératiseur, le deuxième tisserand et porteur de sel, et le troisième était garçon de ferme.
fr.wikipedia.org
Il professait un républicanisme ferme, mais sans sectarisme ni anticléricalisme.
fr.wikipedia.org
Il attend d’elle un non ferme et définitif, mais elle se contente de l’abreuver de leçons de morale : est-elle sûre de ses sentiments ?
fr.wikipedia.org
À l'intérieur, un jubé très simple ferme la nef, sculpté côté nef, peint côté chœur.
fr.wikipedia.org
L'abbaye est placée sous administration électorale le 13 mars 1802 et ferme définitivement en 1803 au moment de la sécularisation.
fr.wikipedia.org
L'hôtellerie, le logis abbatial, le colombier et la ferme abbatiale (ouvrage d'entrée, logis) sont les parties classées du site.
fr.wikipedia.org
Ferme au toucher, elle présente une texture qui se caractérise par un grain de hachage épais.
fr.wikipedia.org
Là, elle effectua toutes les tâches ancillaires qui lui étaient demandées, la ferme, le jardin, la cuisine où elle était réputée pour faire un excellent cidre.
fr.wikipedia.org
Celui-ci ressentit la mission comme une sinécure assez inutile et s'ennuya ferme.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Français | Slovenščina