Prevodi za „passionner“ v slovarju francosko » slovenski

I . passionner [pasjɔne] GLAG. preh. glag.

passionner personne:

passionner qn

privlačiti koga

II . passionner [pasjɔne] GLAG. vpr

se passionner pour qc

navduševati se za kaj

Primeri uporabe besede passionner

passionner qn

privlačiti koga

se passionner pour qc

navduševati se za kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il va se constituer par la suite une collection de tableaux, puis il va se passionner pour les faïences, les cornalines, les cristaux, les agates.

fr.wikipedia.org

La corde de ré se distingue par son caractère plus passionné, plus vif.

fr.wikipedia.org

Il est passionné par le jeu, qui était un passe-temps très populaire à son époque.

fr.wikipedia.org

Passionné par l’histoire naturelle, il se consacre notamment à l’étude des fourmis et des araignées.

fr.wikipedia.org

Il a d’autres centres d’intérêts que la politique : il est passionné par l’histoire de son canton et de son pays.

fr.wikipedia.org

En somme, le mélomane donnerait l'impression de se passionner plus pour une fausse note du chanteur (le fameux « couac ») que pour une aria bien chantée.

fr.wikipedia.org

Il commence également à se passionner pour l'horlogerie et la serrurerie, deux loisirs qui ne le quitteront plus.

fr.wikipedia.org

Passionné par la musique, il créa dès l'âge de 12 ans son premier "laboratoire audio".

fr.wikipedia.org

En 1704, il commence à se passionner pour les sciences naturelles et découvre les thermomètres florentins.

fr.wikipedia.org

Administrateur passionné et hobereau exigeant, il reçoit en 1846 un prix pour la gestion exemplaire de son domaine.

fr.wikipedia.org