Prevodi za „rayonner“ v slovarju francosko » slovenski

rayonner [ʀɛjɔne]

rayonner GLAG. nepreh. glag.:

rayonner

žareti

rayonner de joie

žareti od veselja

Primeri uporabe besede rayonner

rayonner de joie

žareti od veselja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils rayonnent au-dessus des baies de la travée centrale et des portes d’entrée au rez-de-chaussée, pour permettre une assise visuelle à l’élévation.

fr.wikipedia.org

La sous-couche, légère et spongieuse, et le substrat de caoutchouc recyclé piègent l'énergie solaire puis la rayonnent dans l'infrarouge.

fr.wikipedia.org

Plus on s'éloigne de l'antenne, plus l'intensité du champ électromagnétique rayonné est faible.

fr.wikipedia.org

Au milieu de la nuit, durant la septième heure, le soleil commence de nouveau à rayonner.

fr.wikipedia.org

Ce sont des étoiles régulières au disque central très réduit, autour duquel rayonnent cinq bras cylindriques sans marge distincte entre les faces orale et aborale.

fr.wikipedia.org

Les hautes fréquences (donc faibles longueurs d’onde) sont mieux rayonnées que les basses fréquences.

fr.wikipedia.org

L'entre-deux-guerres est la période où la paroisse ainsi que le temple rayonnent le plus.

fr.wikipedia.org

Les tortues rayonnées semblent privilégier les jeunes pousses, sans doute à cause de leur grand taux de protéine et leur faible teneur en fibres.

fr.wikipedia.org

De dix à douze structures du département s’associent et font rayonner la danse contemporaine, avec les mille visages qui sont aujourd’hui les siens.

fr.wikipedia.org

Ces derniers s'étendent sur des zones plus vastes et rayonnent autour de ces axes, donnant une structure en étoile.

fr.wikipedia.org