Prevodi za „recommander“ v slovarju francosko » slovenski

recommander [ʀ(ə)kɔmɑ͂de] GLAG. preh. glag.

1. recommander (conseiller):

recommander

priporočati [dov. obl. priporočiti]

2. recommander lettre, paquet:

recommander

poslati priporočeno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En été, dès la chute des fruits troués, s'ils contiennent encore les larves il est recommandé de les brûler.

fr.wikipedia.org

Pour être embauché, il faut avoir de bonnes mœurs, être en bonne santé, bilingue et recommandé.

fr.wikipedia.org

La plus grande prudence est recommandée dès le début de l'ouverture des vannes jusqu'à leur complète fermeture.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé de surveiller l'omelette tout au long de la cuisson, et de ramener les bords vers le centre afin qu'ils cuisent plus vite.

fr.wikipedia.org

L'application d'un produit d'indice de protection suffisant est recommandé en cas d'exposition solaire, lorsqu'elle est inévitable.

fr.wikipedia.org

Ce dernier réglage n’est pas recommandé car les expositions résultantes ne sont pas identiques.

fr.wikipedia.org

Il est cependant recommandé d'utiliser le suédois, même avec des compétences minimales.

fr.wikipedia.org

Le recours aux services d'un professionnel est donc recommandé.

fr.wikipedia.org

Le projet fut ensuite abandonné après qu'une étude recommandant l'utilisation des terres en parc national fut publié.

fr.wikipedia.org

La petite municipalité recommandait aux habitants de 470 résidences de quitter leur domicile.

fr.wikipedia.org