İngilizce » Almanca

nobel“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

Nobel Prize [ˌnəʊbelˈ-, Amerİng ˌnoʊ-] ISIM

Nobel Prize
Nobelpreis eril

Nobel ˈprize win·ner ISIM

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Nobel laureate
Nobelpreisträger(in) eril (dişil)
Nobel Prize winner
Nobelpreisträger(in) eril (dişil)
Empfänger(in) eril (dişil) des Nobelpreises

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It examines the development, functioning and behaviour as well as the relationship between the individual organism and its environment.

Modern biology selects from the diversity of organisms single objects that appear particularly suitable for certain issues in order to use them to study the basic phenomena of life, to analyse and interpret occurrences and processes that are common for all organisms and characteristic of them ( Adolf Butenandt, Nobel Prize winner ).

Professional opportunities:

www.studium.uni-konstanz.de

Sie untersucht Entwicklung, Funktionsweise und Verhalten sowie die Beziehung zwischen dem einzelnen Organismus und seiner Umwelt.

Die moderne Biologie wählt aus der Mannigfaltigkeit der Organismen einzelne, für bestimmte Fragestellungen besonders geeignet erscheinende Objekte aus, um an ihnen Grundphänomene des Lebens zu studieren, um Erscheinungen und Vorgänge, die allen Lebewesen gemeinsam und für sie charakteristisch sind, zu analysieren und zu deuten ( Adolf Butenandt, Nobelpreisträger ).

Berufs- und Tätigkeitsfelder von Absolventen:

www.studium.uni-konstanz.de

Nobeltasse

Nobel Cup The Nobel cup bears the names of the ten Nobel prize winners who researched and taught at Heidelberg University.

( 21.95 € )

www.uni-heidelberg.de

Nobeltasse

Nobeltasse Die Nobeltasse trägt die Namen der zehn Heidelberger Nobelpreisträger, die als Professoren an der Universität geforscht und gelehrt haben.

( 21,95 € )

www.uni-heidelberg.de

Harald zur Hausen gave an account of the long journey which led from the discovery of papillomaviruses as a cause of cancer to a vaccination against cervical cancer.

Nobel Prize winner zur Hausen emphasized the obligation of cancer researchers to continuously consider whether their results may be a starting point for new approaches in the prevention, diagnosis and treatment of cancer.

More than 160 scientists and physicians with their working groups at DKTK’s eight locations will be committed to this “translational” idea.

www.dkfz.de

Harald zur Hausen schilderte den langen Weg von der Entdeckung der Papillomviren als Krebsursache bis zur Impfung gegen Gebärmutterhalskrebs.

Der Nobelpreisträger betonte die Verpflichtung der Krebsforscher ständig zu prüfen, ob sich aus ihren Ergebnissen neue Ansätze zur Prävention, Diagnostik und Behandlung von Krebserkrankungen ableiten lassen.

An den acht Standorten des DKTK sind künftig über 160 Wissenschaftler und Ärzte mit ihren Arbeitsgruppen diesem „translationalen“ Gedanken verpflichtet.

www.dkfz.de

Waves do not spread in a disordered medium if there is less than one wavelength between two defects.

Physicists from the universities of Zurich and Constance have now proved Nobel Prize winner Philip W. Anderson’s theory directly for the first time using the diffusion of light in a cloudy medium.

0

www.mediadesk.uzh.ch

Wellen breiten sich in einem ungeordneten Medium nicht aus, wenn zwischen zwei Störstellen weniger als eine Wellenlänge liegt.

Diese Theorie des Nobelpreisträgers Philip W. Anderson konnten Physiker der Universitäten Zürich und Konstanz erstmals direkt anhand der Ausbreitung von Licht in einem trüben Medium nachweisen.

0

www.mediadesk.uzh.ch

At the meeting, they were able to forge a network of professional and personal contacts.

At a dinner on July 1, they met, among others, Nobel Prize winner from their own research organization:

Erwin Neher (Nobel Prize for Medizin1991), Hartmut Michel (Nobel Prize in Chemistry in 1988) and Robert Huber (Nobel Prize in Chemistry 1988).

www.mpg.de

Sie können auf der Tagung ein Netzwerk beruflicher und privater Kontakte knüpfen.

Bei einem gemeinsamen Abendessen am 1. Juli trafen sie unter anderem auf Nobelpreisträger der Forschungsorganisation:

Erwin Neher (Nobelpreis für Medizin 1991), Hartmut Michel (Nobelpreis für Chemie 1988) und Robert Huber (Nobelpreis für Chemie 1988).

www.mpg.de

He is also interested in the physics of nanostructures, in particular optics in combination with nanomechanical systems.

After studying physics and receiving his doctorate from TUM (1981), Professor Zwerger spent two years as a postdoctoral researcher at the University of Hamburg and another two years at the University of Illinois (USA) working with Nobel Prize winner Professor A.J. Leggett.

His postdoctoral teaching qualification (habilitation) at TUM (1988) was followed by professorships at the University of Illinois, Göttingen University, LMU Munich and the University of Innsbruck.

www.professoren.tum.de

Ein weiterer Schwerpunkt ist die Physik von Nanostrukturen, insbesondere die Kombination von Optik mit nano-mechanischen Systemen.

Nach dem Physikstudium und der Promotion (1981) an der TUM war Prof. Zwerger jeweils für zwei Jahre Postdoc an der Universität Hamburg und an der University of Illinois, USA bei Nobelpreisträger Prof. A.J. Leggett.

Der Habilitation an der TUM (1988) folgten Professuren an der University of Illinois, der Universität Göttingen, der LMU München sowie der Universität Innsbruck.

www.professoren.tum.de

Indicators

Thomson Reuters, Web of Science ( WoS ) Secondary analysis of already present data ( list of prize winners, list of Nobel Prize winners ), bibliometric analysis based on indexes by Thomson Reuters, Web of Science ( WoS )

www.uzh.ch

Indikatoren

Thomson Reuters, Web of Science ( WoS ) Sekundäranalyse von bereits vorhandenen Daten ( Liste Preisträger, Liste Nobelpreisträger ), bibliometrische Analysen auf Basis der Indices von Thomson Reuters, Web of Science ( WoS )

www.uzh.ch

Jules Vernes chose it in his famous novel ” Journey to the Center of the Earth ” as the entrance to earth ’ s interior.

Also in the novel “ At the Glacier ” of the Icelandic author and nobel prize winner Halldór Laxness mysterious things happen at the foot of the glacier, that do not seem to be earthly.

The first ascent of the Snæfellsjökull was made in the year 1754 by two Icelanders studying in Copenhagen.

www.eldey.de

Jules Vernes wählte ihn in seinem bekannten Roman „ Reise zum Mittelpunkt der Erde ” als Einstieg in das Erdinnere.

Auch in dem Roman „ Am Gletscher ” des isländischen Autors und Nobelpreisträgers Halldór Laxness spielen sich am Fuße des Gletschers mysteriöse Dinge ab, die nicht irdisch zu sein scheinen.

Die Erstbesteigung des Snæfellsjökull fand erst im Jahre 1754 durch zwei in Kopenhagen studierende Isländer statt.

www.eldey.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Diğer dillerde ara: "nobel"


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文