İngilizce » Almanca

I . this [ðɪs, ðəs] SıFAT niteleyen, değişmz, gösterme

1. this (close in space):

this
diese(r, s)
I've slept in this here bed for forty years konuşma diline özgü

4. this konuşma diline özgü (a):

this
diese(r, s)
this friend of hers
dieser Freund von ihr konuşma diline özgü

II . this [ðɪs, ðəs] ZAMIR gösterme

1. this (the thing here):

this
das

5. this (with an action):

this
das
like this
so

6. this (the following):

this
das
this is my address ...

in the context of this work

Teknik Kelime Hazinesi

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

this way
this minute
what's this?
before this
this instant
like this
this week
late in March/this month/this year
Daha fazla göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

As well as carrying out investigations, they have to integrate the victims into the judicial process.

This poses considerable material and logistical challenges.

GIZ has been supporting this process since February 2008.

www.giz.de

Sie müssen ermitteln und dabei die Opfer in den Prozess der juristischen Aufarbeitung einbeziehen.

Das bringt große materielle und logistische Herausforderungen mit sich.

Seit Februar 2008 begleitet die GIZ diesen Prozess.

www.giz.de

How can their citizens protect themselves from the dangers of climate change ?

And what consequences does this have for us?

To tie in with the climate summit in Peru at the beginning of December, the latest event in the Development Forum series – hosted jointly by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, the Frankfurter Rundschau (FR) newspaper and radio station hr-iNFO – will be seeking answers to these questions.

www.giz.de

Wie kann sich die Bevölkerung der betroffenen Länder vor den Gefahren des Klimawandels schützen ?

Und was bedeutet das für uns?

Anlässlich des Klimagipfels Anfang Dezember in Peru sind dies Themen bei der nächsten Ausgabe von „Forum Entwicklung“, einer gemeinsamen Reihe der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Frankfurter Rundschau (FR) und hr-iNFO.

www.giz.de

“ I cannot be a racist, I have a Black wife / Black children . ”

This is the stupidest “ argument ” of all.

Reply:

www.deutschland-schwarzweiss.de

„ Ich kann gar kein Rassist sein, ich habe eine Schwarze Ehefrau / Schwarze Kinder . “

Das ist das dümmste „ Argument “ von allen.

Antwort:

www.deutschland-schwarzweiss.de

participants acquire their entrepreneurial skills through their own actions and the insights that result from these.

This helps them to develop their skills.

To this end, CEFE has developed exercises and simulation games in the following fields:

www.giz.de

Teilnehmende lernen ihre unternehmerischen Fähigkeiten durch ihr eigenes Handeln und die sich daraus ergebenden eigenen Erkenntnisse kennen.

Das hilft ihnen, ihre Kompetenzen auszubauen.

Dafür hat CEFE Übungen und Simulationsspiele für folgende Bereiche entwickelt:

www.giz.de

Surgery for gastric cancer has to be as radical as possible.

This often means the resection of the whole stomach.

The tumor often spreads under the surface of the mucosa like the legs of a spider or the tentacles of an octopus and is in fact bigger than we can see with our eyes. see figure 1 see figure 2

www.vcm-huber.de

Die Chirurgie des Magencarcinoms muss so radikal wie möglich sein.

Das bedeutet meist die Entfernung des gesamten Magens.

Die Tumorzellen breiten sich unter der Schleimhaut aus wie die Arme eines Kraken und der Tumor ist daher meist größer, als man mit dem bloßen Auge erkennen kann. siehe Abbildung 1 siehe Abbildung 2

www.vcm-huber.de

[ To view the Player you will need to have Javascript turned on and have Flash-Player 9 or better installed . ]

This might interest you, too:

Pakistan:

www.gwi-boell.de

[ To view the Player you will need to have Javascript turned on and have Flash-Player 9 or better installed . ]

Das könnte Sie auch interessieren:

Thailand:

www.gwi-boell.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文