German version
On some pages before the beginning of the Book of Genesis [ p. 52-55 ] the Stuttgart Vulgate contains notes from a missing Hebrew Psalter that once belonged to Martin Luther.
One of them is the transcription of an 11-lined Latin meditation, which Luther by his own hand, presumably in the summer of 1521, added to his Psalter as a personal consolation.
www.wlb-stuttgart.deEnglische Fassung
Auf mehreren Seiten im vorderen Teil vor Beginn des Buches Genesis [ S. 52-54 ] enthält die Stuttgarter Vulgata Notizen aus einem verschollenen hebräischen Psalter Martin Luthers.
Zu diesen Eintragungen gehört eine Abschrift einer elfzeiligen lateinischen Meditation, die Luther vermutlich im Sommer 1521 zu seinem Trost in seinen Psalter eigenhändig eintrug.
www.wlb-stuttgart.deThe second volume is missing at this time.
The giant bible of Sion contains the first part of the Old Testament according to the Vulgate:
www.e-codices.unifr.chDer zweite Band ist jedoch bis heute verschollen.
Die Riesenbibel von Sion enthält den ersten Teil des Alten Testaments der Vulgata:
www.e-codices.unifr.chFor the artist, the association was close at hand.
For Cleopas, in fact, this stranger whom he and his companion meet on the road to Emmaus is a 'pilgrim' (from the Greek 'paroikeis' in the Vulgate translation).
www.comece.euDie Assoziation lag für den Künstler auf der Hand.
Kleophas nennt den Fremden, den er und sein Gefährte auf dem Weg nach Emmaus treffen "peregrinus" (aus dem Griechischen "paroikeis" in der Übersetzung der Vulgata:
www.comece.euompatim ( english version )
What is the meaning of " ompatim " in the Stuttgart Vulgate of 1519?
www.wlb-stuttgart.deompatim ( deutsche Fassung )
Was bedeutet " ompatim " in der Stuttgarter Vulgata von 1519?
www.wlb-stuttgart.dePicture books, illustrated editions Multiple kinds of imaging Biblical topics ( iconography ) combined with Bible texts, even individual verses only Editions of art history ( miniatures, paintings, frescos, sculptures ) with Bible text, bound or unbound collections in cases, folders etc.
Editions, which are NOT to be regarded as Bible Pseudepigrapha not occurring in the LXX and / or Vulgate New Testament Apocrypha Individual apocryphal chapters or pericopes, although occurring in full editions of the LXX and / or Vulgate - e.g.
Psalm 151 Verses or individual words only ( Moravian ) Daily Watchwords
www.wlb-stuttgart.deUnentschiedene Fälle : nach der communis opini …
B. Ausgaben, die NICHT als Bibeln anzusehen sind Alttestamentliche [ ev. ] Pseudepigraphen = [ kath. ] Apokryphen, die nicht in Ausgaben der LXX und / oder der Vulgata vorkommen
Neutestamentliche Apokryphen
www.wlb-stuttgart.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.