İngilizce » Almanca

all-inclusive“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

all-in·ˈclu·sive [ˌɔ:lɪnˈklu:sɪv] SıFAT değişmz

all-inclusive holiday, fee
all-inclusive ideas
umfassend niteleyen
all-inclusive service

all-inclusive management fee ISIM MALI PIYASALAR

Teknik Kelime Hazinesi

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

all-inclusive
all-inclusive rate
Pauschale dişil

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It is really worthwhile to elaborate on this species.

First off, it is to be said that even the Boa constrictors cannot be recommended all-inclusive.

There are about 10 Boa constrictor subspecies, of which some can give a person new to the keeping of boids a difficult time.

www.boa-constrictors.com

Diese Art lohnt es wirklich, etwas ausführlicher über sie zu sprechen.

Zunächst einmal ist zu sagen, dass man auch die Abgottschlangen nicht pauschal empfehlen kann.

Es gibt von Boa constrictor etwa 10 Unterarten, von denen einige dem Neuling in der Riesenschlangenhaltung durchaus eine harte Zeit bereiten können.

www.boa-constrictors.com

We recommend this program for children over 5 years.

Up to 10 children and two adults are included in the all-inclusive prize of 150 €.

For more information and booking our Birthday Program please contact us under telephone.:07164 / 801755 oder 130 931

www.ostheimer.de

Wir empfehlen dieses Kindergeburtstags-Programm für Kinder ab 5 Jahren.

Es kostet bei bis zu 10 Kindern und zwei Begleitpersonen pauschal 150 €.

Terminabsprachen und nähere Auskünfte unter der TelefonNr.:07164 / 801755 oder 130 931

www.ostheimer.de

kurzzeitmiete.at shows the total costs at all times ( total rent incl. auxiliary costs, service charges, final cleaning ).

In individual cases lessors charge gas and electricity prices according to consumption, thus preventing all-inclusive prices.

In such cases this is indicated in the description of the rental object.

www.kurzzeitmiete.at

Sie sehen bei kurzzeitmiete.at immer die Gesamtkosten ( Gesamtmiete inkl. Nebenkosten, Service-Pauschale, Endreinigung ).

In Einzelfällen machen die Vermieter die Kosten für Strom und Gas vom tatsächlichen Verbrauch abhängig, weshalb diese nicht pauschal angegeben werden.

Sollte dies der Fall sein ist dies im Beschreibungstext des Objekts angeführt.

www.kurzzeitmiete.at

For older publications, this can be ruled out at the outset, because at the time when the contract between the author and the publisher was signed, the Internet did not even exist.

However, if the contract agreed on all-inclusive rights of use, the interpretation in Switzerland is that this includes the use on the Internet.

In this, the Swiss legal interpretation differs from that in Germany.

www.digitalisierung.ethz.ch

Bei älteren Publikationen kann dies von Vornherein ausgeschlossen werden, da es zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses zwischen Autor und Herausgeber das Internet noch gar nicht gab.

Wurden im Vertrag jedoch pauschale Nutzungsrechte vereinbart, gilt in der Schweiz die Auffassung, dass damit auch die Nutzung im Internet eingeschlossen ist.

Hier unterscheidet sich die Schweizer Rechtsauffassung von jener in Deutschland.

www.digitalisierung.ethz.ch

Article 8

( 1 ) Members of the Council will receive an all-inclusive compensation as well as a reimbursement of their travel expenses.

The amount of the compensation will be fixed by the two ministries in charge in agreement with the Federal Ministry of Finance.

www.wbgu.de

§ 8

( 1 ) Die Mitglieder des Beirats erhalten eine pauschale Entschädigung sowie Ersatz ihrer Reisekosten.

Die Höhe der Entschädigung wird von den beiden federführenden Bundesministerien im Einvernehmen mit dem Bundesminister der Finanzen festgesetzt.

www.wbgu.de

Citrix offers licensing programs designed to meet the needs of commercial enterprises, educational institutions and government agencies worldwide.

For commercial organizations, Citrix offers the Enterprise License Agreement Program with all-inclusive discounts for products and select services and exclusive member offers for customers who can make up-front purchasing commitments.

The EASY License Program is also available for customers with more sporadic purchasing needs.

www.citrix.de

Citrix bietet Lizenzierungsprogramme, die auf die Anforderungen von kommerziellen Unternehmen, Bildungsinstituten und Regierungsbehörden auf der ganzen Welt ausgerichtet sind.

Für kommerzielle Organisationen bietet Citrix das Enterprise License Agreement Program mit pauschalen Rabatten für Produkte und ausgewählten Services sowie exklusiven Angeboten für Kunden, die bereits im Voraus Kaufvereinbarungen abschließen möchten.

Das EASY License Program ist für Kunden erhältlich, die nur vereinzelt Lizenzen erwerben wollen.

www.citrix.de

For school classes from Canton Zurich admission is free of charge.

For others the all-inclusive charge is 150 CHF.

Please pay in cash at the ticket office.

www.museum-gestaltung.ch

Für Schulklassen aus dem Kanton Zürich ist der Eintritt kostenlos.

Ansonsten kostet der Workshop pauschal 150 CHF.

Bitte zahlen Sie in bar an der Kasse.

www.museum-gestaltung.ch

For school classes from Canton Zurich admission is free of charge.

For others the all-inclusive charge is 150 CHF.

Please pay in cash at the ticket office.

www.museum-gestaltung.ch

Für Schulklassen aus dem Kanton Zürich ist der Eintritt kostenlos.

Ansonsten kostet die Führung pauschal 150 CHF.

Bitte zahlen Sie in bar an der Kasse.

www.museum-gestaltung.ch

Delivery charges and delivery regions :

Austria, Germany For deliveries to Austria and Germany, there is an all-inclusive delivery charge of EUR 5.00 per order.

For purchases over EUR 100.00, no delivery charges will be raised.

www.black-bear.com

Liefergebiete :

Österreich, Deutschland Für die Lieferung innerhalb Österreichs und Deutschlands berechnen wir pauschal EUR 5,00 pro Bestellung.

Ab einem Bestellwert von EUR 100,00 liefern wir versandkostenfrei. übrige Länder Europas Für Lieferungen in alle übrigen Länder Europas berechnen wir pauschal EUR 7,00 pro Bestellung.

www.black-bear.com

We will happily take over the organisation and accompany you on a site inspection, putting our expertise and knowledge of destinations at your disposal.

The usual hourly rate or all-inclusive half or full-day rate would be applicable.

The service partners we use are only those we have personally visited and whose services we can fully recommend.

www.executive-events.ch

Gerne übernehmen wir die Organisation und begleiten Sie im Rahmen einer Besichtigung vor Ort und stehen Ihnen fachmännisch mit unseren Destinations- und Fachkenntnissen zur Verfügung.

Dabei kommen unsere marktüblichen Stundentarife oder pauschalen Halb- und Tagestarife zur Anwendung.

Zu unseren Destinationen und Kooperations-Partnern gehören nur Leistungsträger, die wir persönlich besucht und kennen gelernt haben und davon überzeugt sind.

www.executive-events.ch

CO

Menu planning and design, onboard menues and beverages, providing a set of cabin crew procedures and cabin crew training, even lounge hospitality - DO & CO Airline Catering has all-inclusive total service solutions for all areas of air passenger hospitality.

www.celum.com

CO

Menüplanung und -konzeption, Bordmenüs und Getränke, die Erstellung der Cabin Crew Procedures and Cabin Crew Training, selbst Lounge Hospitality - DO & CO Airline Catering bietet umfassende Gesamtservice-Lösungen für alle Bereiche der Fluggästebetreuung.

www.celum.com

The exhibition has a particular importance for the cultural and cultural-political profile of the Bundesland.

In order to make this all-inclusive insight possible, and to make the presence of the exhibition throughout the city even starker, “From Here and Now” takes place in four different exhibition spaces:

at the Kunstverein Hannover, NORD/LB art gallery, Städtischen Galerie KUBUS and the Galerie vom Zufall und vom Glück.

www.kunstverein-hannover.de

Der Ausstellung kommt damit für das kulturelle und kulturpolitische Profil des Landes eine besondere Bedeutung zu.

Um einen umfassenden Einblick zu ermöglichen und die Präsenz im städtischen Raum zu vergrößern, findet »Vom Hier und Jetzt« an vier Ausstellungsorten statt:

in den Räumen des Kunstvereins, der NORD/LB art gallery, der Städtischen Galerie KUBUS und der Galerie vom Zufall und vom Glück.

www.kunstverein-hannover.de

DVDFab 3D Video Toolkit is a 4-in-1 package of DVDFab 2D to 3D Converter, DVD Ripper, Blu-ray Ripper ( 3D Plus ) and Video Converter.

This all-inclusive 3D toolkit offers universal solutions to all your 3D cravings, including converting 2D DVD, Blu-ray movie and other videos to 3D videos, in various formats specifically.

Buy Now Price: $ 156

www.dvdfab.de

DVDFab 3D Video Toolkit ist ein 4-in-1 Paket mit Blu-ray Ripper ( 3D Plus ), 2D to 3D Converter, DVD Ripper und Video Converter.

Als ein umfassender 3D Video Converter kann das Paket 3D Blu Ray und 2D DVD / Blu Ray / Videos in 3D Videos mit verschiedenen Formaten umwandeln.

Jetzt kaufen Preis: € 156

www.dvdfab.de

checkpointmedia developed a concept for a visitor centre on the premises of the Linz steelworks.

The visitor centre was designed in combination with the company tour to provide an all-inclusive experience.

03. April 2007

www.checkpointmedia.com

entwickelte checkpointmedia ein Konzept für das Besucherzentrum auf dem Linzer Werksgelände.

Das Besucherzentrum sollte dabei mit der Werksführung zusammen ein umfassendes Erlebnis für das Publikum bieten.

03. April 2007

www.checkpointmedia.com

Around the Apostles, Christian communities spring up, but these are “ the ” Church which is always the same, one and universal, whether in Jerusalem, Antioch, or Rome.

And when the Apostles speak of the Church, they are not referring to a community of their own, but to the Church of Christ, and they insist on the unique, universal and all-inclusive identity of the Catholica that is realized in every local church.

The Church is one, holy, catholic and apostolic, she reflects in herself the source of her life and her journey: the unity and communion of the Trinity.

www.vatican.va

Im Umkreis der Apostel blühen die christlichen Gemeinden, aber sie sind » die « Kirche, die in Jerusalem, in Antiochien oder in Rom immer dieselbe eine und universale Kirche ist.

Und wenn die Apostel von Kirche sprechen, dann sprechen sie nicht von einer bestimmten Gemeinde, sondern von der Kirche Christi und beharren auf dieser einen, universalen und umfassenden Identität der Catholica, die sich in jeder Ortskirche verwirklicht.

Die Kirche ist eine, sie ist heilig, katholisch und apostolisch und spiegelt in sich selbst die Quelle ihres Lebens und ihres Weges wider: die Einheit und die Gemeinschaft der Trinität.

www.vatican.va

The Master of Science in Nursing degree course expands and deepens the professional and methodical skills acquired at the Bachelor level, and additionally offers in-depth specialist nursing training.

Students will learn how to develop various approaches and models in solving highly complex problem situations based on practical nursing, will realise research work and initiate and direct all-inclusive projects.

They will assess nursing-related and ethical questions in societal and healthcare contexts, suggest possible solutions and involve themselves in their implementation.

www.bfh.ch

Das Masterstudium in Pflege erweitert und vertieft die auf Bachelor ­ stufe erworbenen fachlichen und methodischen Kompetenzen und bietet darüber hinaus eine pflegerische Fachvertiefung an.

Die Studie­renden lernen, verschiedene Lösungsansätze und Modelle für hoch­ komplexe Problemstellungen aus der Pflegepraxis zu entwickeln, Forschungsarbeiten zu realisieren sowie umfassende Projekte zu initiieren und zu leiten.

Sie beurteilen pflegespezifische und ethische Fragestellungen im gesellschaftlichen und gesundheitspolitischen Kontext, schlagen Lösungsansätze vor und beteiligen sich an deren Umsetzung.

www.bfh.ch

You can perform these tasks yourself - or you can leave them to the specialists of the s.cluster team :

The scIT-Services guarantee by an all-inclusive offer the efficient management of your cluster. It offers management support, looks after the maintenance of applications and designs if required the new configuration of your cluster.

Administration with optimal tools

www.science-computing.de

Sie können diese Aufgaben selbst übernehmen - oder sie durch die Spezialisten des s.cluster-Teams durchführen lassen :

Der scIT-Service sichert Ihnen durch ein umfassendes Dienstleistungsangebot einen effizienten Betrieb Ihres Clusters, bietet Betriebsunterstützung, kümmert sich um die Wartung Ihrer Applikationen oder gestaltet bei Bedarf auch die Neukonfiguration Ihres Clusters.

Verwalten mit optimalen Tools

www.science-computing.de

Newcomers guide

The Newcomers Guide is an all-inclusive booklet that covers just about everything from visa matters, apartment hunting, dealing with the local phone company, to locating the nearest pharmacy and much more.

It provides a step-by-step guide to settling in so you don?t miss anything along the way.

www.age.mpg.de

Newcomers Guide

Der Newcomers Guide ist eine alles umfassende Broschüre, in der alles, von Visumsangelegenheiten, Wohnungssuche und Verhandlungen mit der Telefongesellschaft vor Ort bis hin zur Suche der nächstgelegenen Apotheke und vielem mehr, abgedeckt wird.

Er bietet eine schrittweise Anleitung zum Eingewöhnen, damit Sie auch nichts übersehen.

www.age.mpg.de

Having a well-educated team of highly committed individuals is of particular importance to Mitsubishi Electric.

We represent innovative and all-inclusive solutions, years of customer satisfaction, and a permanent improvement in quality of life.

We create the optimum working environment for our employees with flexible working conditions and excellent potential for development.

www.mitsubishielectric.de

Gut ausgebildete Mitarbeiter mit hohem Engagement sind von besonderer Wichtigkeit für Mitsubishi Electric.

Wir stehen für innovative und ganzheitliche Lösungen, langfristige Kundenzufriedenheit und die nachhaltige Verbesserung der Lebensqualität.

Für unsere Mitarbeiter schaffen wir eine optimale Arbeitsatmosphäre mit flexiblen Arbeitsbedingungen und individuellen Entwicklungsperspektiven.

www.mitsubishielectric.de

In line with its new company strategy, Siemens is reorienting its research activities toward the innovation fields of electrification, automation and digitalization in order to further strengthen its leading technology position in these areas.

Siemens is the first company to form a research alliance with leading universities and institutions in this connection – an alliance that aims to combine outstanding expertise with a new, all-inclusive approach and make possible wide-ranging innovations in processes and systems.

Siemens and FAU will cooperate in the future to conduct research in sustainable, affordable and reliable energy systems.

blogs.fau.de

Ziel ist es, die führende Technologieposition auf diesen Feldern weiter zu stärken.

Dazu schließt sich Siemens als erstes Unternehmen mit herausragenden Universitäten und Instituten zu einem Forschungsverbund zusammen, der mit einer neuen ganzheitlichen Herangehensweise die besten Kompetenzen vereinen und umfassende Prozess- und Systeminnovationen ermöglichen soll.

Siemens und die FAU arbeiten künftig bei der Erforschung nachhaltiger, bezahlbarer und zuverlässiger Energiesysteme zusammen.

blogs.fau.de

Whether it be a project or operating effort.

Make use of our extensive, all-inclusive know-how in measurement IT performance based on Best Practice.

Our offer:

www.devoteam.ch

Ob nun als Projekt- oder Betriebsleistung.

Nutzen Sie unser umfassendes, ganzheitliches Know-how im Umgang mit IT-Performanceparametern nach Best Practice.

Unser Angebot:

www.devoteam.ch

Executive MBA

The University of Zurich's Executive MBA program for professionals falls under the Department of Business Administration and is focused on a modern, all-inclusive consideration of management problems.

www.oec.uzh.ch

Executive MBA

Das berufsbegleitende Executive MBA Programm der Universität Zürich ist am Institut für Betriebswirtschaftslehre angegliedert und orientiert sich an einer modernen, ganzheitlichen Betrachtung von Managementproblemen.

www.oec.uzh.ch

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文