İngilizce » Almanca

danger area“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Our experience proves that they are efficient and reliable.

Vast range of applications The lubricant dispenser is ideal for complex applications such as in lubrication points that are difficult to reach, in a danger area or at assembly points that can easily be overlooked.

In these situations the lubricant dispenser feeds the Nozag screw jack reliably.

www.nozag.ch

Die Erfahrungen zeigen, dass diese wirtschaftlich und zuverlässig sind.

Zahlreiche Einsatzgebiete Der Schmierstoffgeber ist ideal bei anspruchsvollen Anwendungen wie z.B. bei schwer zugänglichen Schmierstellen, im Gefahrenbereich oder bei Montagestellen, die leicht übersehen werden.

Der Schmierstoff geber versorgt die Nozag- Spindelhubgetriebe zuverlässig.

www.nozag.ch

Fire prevention for large territories like forestry areas, dumps or conveying systems ?

Monitoring and access control for coastal areas, security sensitive areas, danger areas, airports, seaports, industrial sites or nature reserves?

Monitoring and analysis of road traffic or air traffic flow?

www.syperion-vision.de

Brandschutz für große Areale wie Forstgebiete, Deponien oder Förderanlagen ?

Überwachung und Zutrittskontrolle für Küstenabschnitte, sicherheitsrelevante Anlagen, Gefahrenbereiche, Flugplätze, Hafenanlagen, Industriegelände oder Naturschutzgebiete?

Überwachung und Analyse im Straßen- bzw. Flugverkehr?

www.syperion-vision.de

Application

The PINTSCH BAMAG BÜ-Akustik is an acoustic warning system which augments the safety systems of a level-crossing and is intended to induce pedestrians and cyclists to leave the danger area.

pintschbamag.de

Einsatzgebiet

Ergänzend zu den Sicherungseinrichtungen eines Bahnübergangs dient die BÜ-Akustik von PINTSCH BAMAG als akustische Warneinrichtung, die Fußgänger und Radfahrer zum Verlassen des Gefahrenbereichs auffordern soll.

pintschbamag.de

For safety reasons when handling LPG please avoid the following :

Smoking or other sources of ignition in the working or danger area

Using LPG or fulfill setup tasks in locations where the regular gas smell is not noticeable due to other smells (e.g. in unventilated rooms)

flaga.at

Für einen sicheren Umgang mit Flüssiggas sollten Sie folgendes vermeiden :

Rauchen oder andere Zündquellen (brennbare Güter) im Arbeits- und Gefahrenbereich

Inbetriebnahme von Gasgeräten oder Durchführung von Einstellarbeiten, wenn aufgrund anderer vorhandener Gerüche der typische Gasgeruch schwierig festzustellen ist (z.B. in nicht durchlüfteten Räumen)

flaga.at

Staunch heavy bleeding.

prevention of spread to danger areas

www.polizei.sachsen.de

Starke Blutungen stillen.

Verhinderung des Ausbreitens von Gefahrenzonen

www.polizei.sachsen.de

This ability is extremely important in traffic in particular.

For example, someone who can ’ t judge whether a honking car is coming from the left or the right can ’ t react appropriately or remove him / herself from the danger area in time.

Head shadowing effect A sound becomes weaker the farther away it gets from its source.

www.siemens.com

Besonders im Straßenverkehr ist diese Fähigkeit immens wichtig.

Wer zum Beispiel nicht einschätzen kann, ob ein hupendes Auto von links oder rechts kommt, kann nicht angemessen reagieren und sich nicht rechtzeitig aus der Gefahrenzone entfernen. Kopfabschattungs-Effekt

Der Schall wird schwächer, je weiter er sich von seiner Quelle entfernt.

www.siemens.com

“ To be able to navigate independently, our mobile robot has to fulfill a number of requirements.

It must be able to localize itself within its immediate surroundings, continuously recalculate its position as it makes its way through the danger area, and simultaneously refine the map it is generating,” says graduate engineer Christian Frey of the IOSB.

To make this possible, he and his team have developed an algorithm toolbox for the robot that runs on a built-in computer.

www.fraunhofer.de

» Um navigieren zu können, werden hohe Anforderungen an unser mobiles Gefährt gestellt :

Es muss sich selbst präzise lokalisieren und auf dem Weg durch die Gefahrenzone seine Position permanent neu errechnen und gleichzeitig die selbst erstellte Karte verfeinern«, sagt Diplomingenieur Christian Frey vom IOSB.

Damit dies gelingt, haben der Forscher und sein Team eine Algorithmen-Toolbox entwickelt, die auf einem in den Roboter integrierten Rechner läuft.

www.fraunhofer.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文