İngilizce » Almanca

effigy“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

ef·fi·gy [ˈefɪʤi] ISIM

effigy ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi
effigy
Abbild cinssiz

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to hang sb in effigy
to burn/hang sb in effigy

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

This season visits England ’s historic hillsides, once a trove of honest work and piety and pagan tradition.

Many of the country’s deepest, most lasting traditions came from this humble pageantry: filled with Morris dancers and ale and barbs and playfulness; packed with effigies, swords, sticks, and rhythmic paces around the Maypole.

de.puma.com

In dieser Saison werden Englands historische Hügellandschaften besucht, die einstmals eine Fundgrube ehrlicher Arbeit, Pietät und heidnischer Tradition waren.

Viele der ältesten und dauerhaftesten Traditionen des Landes beruhen auf diesem bescheidenen Prunk: gefüllt mit Morris-Tänzern, Ale, Tauben, Heiterkeit und voller Bildnisse, Schwerter, Stöcke und rythmischer Tanzschritten um den Maibaum herum.

de.puma.com

Ralf Beimfohr

Left is the effigy of Gunzelin, the town s founder.

www.peine.city-map.de

Ralf Beimfohr

Links steht ein Bildnis des Stadtgründers Gunzelin.

www.peine.city-map.de

‘ Abbas the Great himself.

Admittedly, ‘Abbas’s religion prohibited public effigies, even on coins.

www.goethe.de

Abbas der Grosse.

Freilich, öffentliche Bildnisse – sogar auf Münzen – liess Abbas' Religion nicht zu.

www.goethe.de

The queen of all queens beamed at me from a cabinet at a distance of some thirteen metres.

This effigy, object of a famous, transnational quarrel, I really hadn ´ t expected.

My foot hesitated, my breath accelerated, because at once it struck me that this picture has its daily effect on the famous doctor every time he enters his office.

pyramidenbau-aegypten.de

Die Königin aller Königinnen strahlte mich auf einem Schrank aus etwa 13 Metern Entfernung an.

Dieses Bildnis, Gegenstand eines berühmten, länderübergreifenden Streits, hatte ich nun wirklich nicht erwartet.

Mein Fuß stockte, mein Atem wurde schneller, denn sogleich wurde mir bewusst, dass dieses Bild auch täglich auf den berühmten Doktor eindringt, wenn er sein Büro betritt.

pyramidenbau-aegypten.de

and founded the Berlin Sezession movement.

He created numerous effigies, self-portraits, dune landscapes and garden scenes under the influence of French Impressionism.

In 1909 Max Liebermann had a summer house built on

www.medicalpark.de

Der Berliner Maler und Grafiker arbeitete lange Zeit in Paris und München und gründete die „ Berliner Sezession “.

Unter dem Einfluss des französischen Impressionismus schuf er zahlreiche Bildnisse, Selbstporträts, Dünenlandschaften und Gartenbilder.

1909 ließ sich Max Liebermann ein Sommerhaus am Berliner Wannsee bauen, das er stolz sein „Schloss am See“ nannte.

www.medicalpark.de

Dzibilchaltún : is a Mayan archaeological site located approximately 17 kilometers north of Merida.

The most famous structure is the Temple of the Seven Dolls, named after seven small effigies found when the temple was discovered in the 50's.

www.intercoined.com

Ist eine archäologische Sehenswürdigkeit der Maya und liegt etwa 17 km südlich von Merida.

Der berühmteste Skulptur ist der Tempel der sieben Puppen, benannt nach sieben kleinen Bildnissen, die in den 50er Jahren gefunden wurden als der Tempel gebaut wurde.

www.intercoined.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文