İngilizce » Almanca

ˈfeed·back ISIM no pl

1. feedback (opinion):

feedback from
Feedback cinssiz von +-e hali
feedback from
Rückmeldung dişil von +-e hali
positive/negative feedback

2. feedback (return):

feedback from
Rückkopplung dişil an +-i hali

feedback inhibition, end-product inhibition ISIM

negative feedback circuit [neɡətɪvˈfiːdbækˌsɜːkɪt] ISIM

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

positive feedback
negative feedback
acoustic feedback
positive/negative feedback
I gave her some positive feedback on it

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Please utilize the individual component discovery tools if you wish to discover more information.

Do not directly contact Intel via email / phone / chat for technical issues / feedback on the Intel ® System Identification Utility, please use the Yes / No Survey.

Why does Intel ® System Identification Utility respond with not detected?

www.intel.com

Bitte verwenden Sie das Erkennungsprogramm für einzelne Komponenten, um weitere Informationen zu finden.

Bitte wenden Sie sich zum Hinterlassen von Feedback oder zum Hinweisen auf technische Probleme bezüglich des Intel ® Systemidentifizierungsprogr... nicht direkt an Intel per E-Mail / Telefon / Chat; verwenden Sie stattdessen die Ja / Nein-Umfrage.

Warum antwortet das Intel ® Systemidentifizierungsprogramm mit nicht erkannt?

www.intel.com

As part of a didactic advising system at treffpunkt sprachen, assessment coaching might be implemented to stimulate and support ― on a voluntary basis ― mutual observation of exams and analysis of tests among teachers.

These activities should promote the teachers' assessment competence as well as their ability to behave with empathy in the role of the examiner, to reflect critically on their behavior during exams and to give appropriate feedback to the students based on their performance.

treffpunktsprachen.uni-graz.at

Weiters könnte im Rahmen eines didaktischen Beratungssystems bei treffpunkt sprachen ein Beurteilungscoaching implementiert werden, das gegenseitiges Beobachten von Prüfungen und Analysieren von Tests unter den Lehrenden – auf freiwilliger Basis – anregt und unterstützt.

Durch diese Aktivitäten soll die Beurteilungskompetenz der Lehrenden gefördert werden, ebenso wie ihr Vermögen, sich in der Prüfendenrolle empathisch zu verhalten, ihr Prüfungsverhalten selbstkritisch zu reflektieren und den Lernenden auf Grund deren Leistung annehmbares Feedback zu geben.

treffpunktsprachen.uni-graz.at

Both performances have already become highlights in LOOM ’s career.

Encouraged by the very positive feedback of their audience Jerome Froese, Johannes Schmoelling and Robert Waters met right after their return from Budapest in Riet-Studio Berlin to start working on their first studio-album, which was released in December 2013 under the title The Tree Hates The Forest.

For the year 2014 further live-gigs are planned. (to be continue…

www.johannesschmoelling.de

Die beiden Auftritte sollten zu dem bisherigen Höhepunkt in LOOMs Karriere werden.

Ermutigt durch die sehr positiven Feedbacks ihrer Zuhörer trafen sich Jerome Froese, Johannes Schmoelling und Robert Waters, direkt nach der Rückkehr aus Budapest, in Berlin im Riet-Studio um die Arbeit an ihrem ersten Studio-Album zu beginnen, das unter dem Titel The Tree Hates The Forest im Dezember 2013 veröffentlicht wurde.

Für 2014 sind weitere Live-Auftritte sind in Planung. (wird fortgesetz…

www.johannesschmoelling.de

Achieved or expected impact of the project

It was successful, as evidenced by numbers achieving qualification and feedback from schools and students.

The students´ response is tremendous, particularly since many of them have lost interest in school.

www.giz.de

Erreichte oder erwartete Wirkungen des Projekts

Die Zahlen der Teilnehmer, die eine Qualifikation erreicht haben, sowie das Feedback von Schulen und Teilnehmern belegen, dass das Projekt ein Erfolg war.

Die Nachfrage bei den Jugendlichen ist enorm, insbesondere weil viele von ihnen das Interesse an der Schule verloren haben.

www.giz.de

by the Autonomous Intelligent Systems lab at the Department of Computer Science.

The positive conclusions and feedback from mentors, mentees and coordinator make us already look forward to the next round of the programme, intended to start in autumn 2014.

Dr. Evelyn Rusdea kite mentoring Program Coordinator

www.brainlinks-braintools.uni-freiburg.de

von Seiten des Labors für Autonome intelligente Systeme am Institut für Informatik gefolgt.

Das positive Feedback von Mentoren und Mentees sowie Koordinatoren lässt uns uns auf die nächste Programmrunde, die im Herbst 2014 starten soll, freuen.

Dr. Evelyn Rusdea kite mentoring Program Coordinator

www.brainlinks-braintools.uni-freiburg.de

yes / no survey on the left navigation bar to submit feedback for the Intel ® System Identification Utility.

Send us positive feedback by selecting YES and providing feedback on how it improved your online support experience.

Your feedback is greatly appreciated.

www.intel.com

Liefern Sie Feedback zum Intel ® Systemidentifizierungsprogramm über die Umfrage Fanden Sie diese Informationen hilfreich - Ja / Nein in der linken Navigationsleiste.

Schicken Sie uns positives Feedback, indem Sie JA wählen und Ihre Meinung dazu liefern, auf welche Art dieses Programm Ihre Online-Support-Erfahrung verbessert hat.

Wir danken Ihnen für Ihr Feedback.

www.intel.com

They provide knowledge, values, and rules, but respect individual, social, and cultural differences and talents.

It is important for the educators in municipal day care centres to establish a relationship with the parents from the very start and to provide regular feedback about the child’s development.

For some time the project ”Einstein at the day care centre“ has been tested at 8 day care centres in Stuttgart.

www.uni-stuttgart.de

Sie vermitteln Bildung, Werte und Regeln, respektieren hierbei aber individuelle, soziale und kulturelle Unterschiede und Begabungen.

Den Erzieherinnen städtischer Kindertageseinrichtungen ist es wichtig, von Anfang an eine Beziehung zu den Eltern aufzubauen und regelmäßig Rückmeldungen über die Entwicklung des Kindes zu geben.

Seit einiger Zeit wird an 8 Kindertageseinrichtungen in Stuttgart das Projekt „Einstein in der Kita“ erprobt.

www.uni-stuttgart.de

Because we need your opinion to convey the quality of teaching, learning and studies in general at our department.

A qualitative environment in terms of innovative projects, directed solution-strategies in case of conflicts or initiated dialogues will succeed even more, the more we receive feedback from all students and employees at the Free University.

mailto:qualitaetssicherung@...

www.geschkult.fu-berlin.de

Denn wir brauchen Ihre Stimmen, um die Lehr-, Lern- und Studienqualität an unserem Fachbereich fördern zu können.

Eine Kultur der Qualität im Sinne innovativer Projekte, gezielter Lösungsstrategien bei Konfliktlagen oder der Initiierung von Diskussionen gelingt umso besser, je mehr Rückmeldungen wir von allen Studierenden und Beschäftigten der FU erhalten.

mailto:qualitaetssicherung@...

www.geschkult.fu-berlin.de

It will become obvious if, for example, many negative points can be attributed to circumstances beyond your control ( e.g. noise from construction work during the course ) or if they are within your control ( e.g. course structure ).

Then, you can ask students for more detailed feedback on the chosen topics.

Simple option:

www.hochschuldidaktik.uzh.ch

Dadurch wird ersichtlich, ob beispielsweise viele negative Punkte auf Dinge oder Umstände fallen, welche von den Dozierenden nur schwer zu beeinflussen sind ( z.B. Baulärm während der Veranstaltung ) oder ob es Aspekte sind, welche im Handlungsspielraum der Dozierenden liegen ( z.B. Strukturierung der Veranstaltung ).

Dann die Studierenden bitten, zu den ausgewählten Kategorien noch detailliertere Rückmeldungen zu geben.

Einfachere Variante:

www.hochschuldidaktik.uzh.ch

Often they can better observe than patients who are usually preoccupied with their illness.

The students get a structured feedback from the simulation patients.

In our pilot study 16 students received such training.

www.allgemeinmedizin.uni-jena.de

Sie können oftmals besser beobachten als betroffene Patienten selbst, die häufig stark mit ihrer Krankheit beschäftigt sind.

Die Studierenden erhalten eine strukturierte Rückmeldung/Feedback von den Simulationspatienten.

In unserer Pilotstudie erhielten 16 Studierende ein solches Training.

www.allgemeinmedizin.uni-jena.de

About 3000 submissions were received, ranging from plain Thanks in various forms, up to heartwarming messages in ( to most of us ) foreign languages.

We would like to thank all users for their feedback, which really strengthened our project's morale and motivation!

www.debian.org

Von einem einfachen Danke bis zu herzerwärmenden Nachrichten in diversen Sprachen verfassten die BenutzerInnen über 3000 Danksagungen.

Wir möchten allen danken, die die Moral und Motivation des Projekts mit Ihren Rückmeldungen stärken!

www.debian.org

The criteria for evaluating the suitability of the POCD for use in such health centres include the price per test and the ease and rapidity with which they can be applied.

To help improve the tests, the technicians who perform them give their feedback on aspects such as the clarity of the kit instructions, and kit and reagent packaging and labelling.

On behalf of BMZ, the project is supported by the German Pandemic Preparedness Initiative of GIZ.

www.giz.de

Zu den Kriterien, anhand derer beurteilt wird, inwieweit sich die POCD-Instrumente für die medizinischen Versorgungseinrichtungen eignen, gehören der Preis pro Test, die Anwenderfreundlichkeit und die Zeit, bis das Testergebnis feststeht.

Zur Verbesserung der Tests geben die Fachkräfte, die mit den Tests arbeiten, Rückmeldungen zur Qualität ( Eindeutigkeit ) der Bedienungsanleitung, zur Verpackung von Testkit und Reagenz sowie zur Kennzeichnung.

Im Auftrag des BMZ wird die Maßnahme mit Mitteln des überregionalen Vorhabens zur Stärkung der Pandemievorsorge unterstützt.

www.giz.de

Our purpose was not only to enable them to fill gaps in their knowledge, but also to arrive at concrete results and joint ventures.

The feedback from all three dialogues certainly gave us the impression that we managed to meet this demand very well, and that the individuals and institutions taking part were convinced that such an undertaking makes good sense.

wieninternational.at:

www.wieninternational.at

Das zweite Element, das wir in allen drei bisherigen Veranstaltungen ( in Wien, Belgrad und jetzt in Bukarest ) integriert haben, war die Organisierung einer kommunikativen Plattform zwischen InteressentInnen aus dem Bereich der Kleinprojekte und den Finanzierungsinstitutionen, um ihnen zu ermöglichen, nicht nur Wissenslücken zu füllen, sondern insbesondere auch zu konkreten Ergebnissen bzw. zu konkreten Kooperationen zu kommen.

Die Rückmeldungen bei allen drei Dialogen waren durchaus so, dass wir den Eindruck haben, dass wir die Abdeckung dieses Bedarfes sehr gut getroffen haben und dass die teilnehmenden Personen, auch die teilnehmenden Institutionen von der Sinnhaftigkeit eines solchen Unternehmens überzeugt waren.

wieninternational.at:

www.wieninternational.at

Tasks are similar to the challenges encountered by real-world search- and rescue robots :

They have to move in impassable terrain, search for lost persons and give feedback to rescue teams.

2014_RoboCupJuniorQuali_Rescue

www.inf.fh-brs.de

Die Aufgaben entsprechen in vereinfachter Form den Herausforderungen, denen echte Such- und Rettungs-roboter begegnen :

Auch sie bewegen sich in unwegsamem Gelände, wo Menschen nicht effizient Hilfe leisten können, suchen Verschüttete und geben Rückmeldung an die Rettungskräfte.

2014_RoboCupJuniorQuali_Rescue

www.inf.fh-brs.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文