İngilizce » Almanca

fruitful“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

fruit·ful [ˈfru:tfəl] SıFAT

1. fruitful (productive):

fruitful
fruitful discussion

2. fruitful edebi (fertile):

fruitful
be fruitful and multiply

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

fruitful discussion
be fruitful and multiply

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Fund

ECE fund – A fruitful investment

Fund

www.ece.de

Fonds

ECE-Fonds – eine ertragreiche Investition

Fonds

www.ece.de

We will publish the answers during the next weeks on Verfassungsblog.

We are looking forward to a lively and fruitful debate!

Suggested citation:

www.verfassungsblog.de

Die Antworten werden wir in den nächsten Wochen auf dem Verfassungsblog veröffentlichen.

Wir freuen uns auf eine spannende, lebhafte und ertragreiche Diskussion!

Zitiervorschlag:

www.verfassungsblog.de

We are primarily interested in making sure that a new colleague fits into our team.

If, in our opinion, the likelihood is that somebody can integrate well into our network of diverse personalities - all equipped with a healthy measure of common sense, - then the basis is created in every respect for a fruitful working relationship.

Every person engaged by AnyWeb contributes a more than adequate portion of experience which makes teamwork exciting.

www.anyweb.ch

Was uns primär interessiert, ist die Tatsache, dass er oder sie als Kollege oder Kollegin gut zu uns passt.

Besteht unserer Meinung nach die Chance, dass sich jemand in unser Netzwerk unterschiedlichster Persönlichkeiten - alle ausgestattet mit gesundem Menschenverstand - integrieren kann, so ist auch die Basis für in jeder Hinsicht ertragreiches Zusammenarbeiten geschaffen.

Jeder und jede in AnyWeb bringt eine gehörige Portion Lebenserfahrung mit, die das Teamarbeiten spannend macht.

www.anyweb.ch

15-16 May, Seoul, Korea

Since 2003, the KANZ Broadband Summit. has laid the groundwork for cooperation among Korea, Australia and New Zealand in the communications sector, providing unique opportunities for the industry, research and policy representatives from all three nations, sharing fruitful insights on the latest trends as well as challenges.

Find out more

www.freelancer.de

15. - 16. Mai, Seoul, Korea

Seit 2003 hat der KANZ Broadband Summit das Fundament für die Kooperation zwischen Korea, Australien und Neuseeland im Kommunkations-Sektor gelegt, indem der Kongress einmalige Gelegenheiten für Industrie, Forschung und politische Abgeordnete aus allen drei Nationen bietet und ertragreiche Einsichten in die neuesten Trends und Herausforderungen miteinander teilen lässt.

Finden Sie mehr heraus

www.freelancer.de

s humanity, including bioethical and ecological problems, as well as joint appearances before government organs, in the media and before various secular actors.

We in Serbia possess relatively lengthy and fruitful experience in such a joint or ecumenical evangelical activity on the part of Christians.

Such a relationship requires sincere openness, mutual trust and, above all, love.

www.vatican.va

Besonders wertvoll ist das gemeinsame Zeugnis zu den lebenswichtigen Problemen der Menschheit von heute, einschließlich der bioethischen und ökologischen Probleme, ebenso wie das gemeinsame Auftreten vor Regierungsorganisationen, in den Medien und gegenüber weltlichen Vertretern.

Wir in Serbien haben eine relativ lange und ertragreiche Erfahrung in gemeinsamen oder ökumenischen Evangelisierungsaktivitäten von Seiten der Christen.

Diese Beziehung erfordert eine aufrichtige Offenheit, gegenseitiges Vertrauen und vor allem Liebe.

www.vatican.va

He later followed Schröder to Braunschweig in 2008 after the latter took on a professorship at the Technical University.

The collaboration was extremely fruitful, and for a while Schroeder and Harnisch became firm partners.

However, the young researchers found it hard to find his autonomy at the TU Braunschweig.

www.biotechnologie.de

Er folgte Schröder später auch nach Braunschweig, wo dieser 2008 einen Ruf an der Technischen Universität annahm.

Die Zusammenarbeit war äußerst ertragreich, Schröder und Harnisch lernten sich gegenseitig schätzen.

Doch konnte sich der Nachwuchsforscher gegenüber der TU Braunschweig kaum Autonomie erkämpfen.

www.biotechnologie.de

Mr Raj Manek, Managing Director, Messe Frankfurt India said :

“ Messe Frankfurt ’ s partnership with ACMA is continuing to be a very fruitful venture.

www.messefrankfurt.com

Raj Manek, Geschäftsführer, Messe Frankfurt India sagte :

"Die Partnerschaft der Messe Frankfurt mit ACMA ist nach wie vor sehr ertragreich.

www.messefrankfurt.com

It is clear, however that the majority of donor and recipient countries are hardly interested.

This does not augur well for a fruitful discussion of the concept of «development effectiveness».

www.alliancesud.ch

Doch die die Mehrheit der Geber- und Empfängerlänger ist offenbar wenig daran interessiert.

Für eine fruchtbare Diskussion über die Definition des Begriffs "Wirksamkeit der Entwicklung" sind das schlechte Voraussetzungen.

www.alliancesud.ch

It is clear, however that the majority of donor and recipient countries are hardly interested.

This does not augur well for a fruitful discussion of the concept of « development effectiveness ».

www.alliancesud.ch

Doch die die Mehrheit der Geber- und Empfängerlänger ist offenbar wenig daran interessiert.

Für eine fruchtbare Diskussion über die Definition des Begriffs " Wirksamkeit der Entwicklung " sind das schlechte Voraussetzungen.

www.alliancesud.ch

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文