Tarayıcınızda JavaScript etkin değil. Etkinleştirdiğiniz takdirde hem kelime antrenörünü hem de PONS.eu'daki diğer geliştirilmiş işlevleri kullanabilirsiniz.

İngilizce » Almanca

İngilizce e atla)

Tüm sonuçları göster

grab: I. İsim II. Geçişli fiil III. Geçişsiz fiil
ˈgrab bag: İsim
ˈgrab han·dle: İsim
ˈgrab rail: İsim
ˈgrab strap: İsim
grab-and-ˈgo: Sıfat ve Belirteç
smash-and-ˈgrab: İsim

I . grab [græb] ISIM

1. grab (snatch):

grab

Griff eril

to make a grab at [or for] sth

nach etw -e hali greifen [o. konuşma diline özgü grabschen]

2. grab MEKANK:

grab

Greifer eril

ifade tarzları:

to be up for grabs

zu haben sein

II . grab <-bb-> [græb] FIIL geçişli fiil

1. grab (snatch):

to grab sth

sich -e hali etw schnappen

to grab sth out of sb's hands

jdm etw aus den Händen reißen

to grab sth [away] from sb

jdm etw entreißen

2. grab (take hold of):

to grab sth

[sich -e hali ] etw schnappen konuşma diline özgü

to grab sb

jdn packen

to grab sb (arrest)

jdn festnehmen

to grab sb argo (kidnap)

sich -e hali jdn schnappen konuşma diline özgü

to grab hold of sb/sth

jdn/etw festhalten

he grabbed hold of his child's arm to stop her from running into the road

er packte seine Tochter am Arm, damit sie nicht auf die Straße lief

3. grab konuşma diline özgü (get, acquire):

to grab sth

sich -e hali etw schnappen konuşma diline özgü

to grab sb

sich -e hali jdn greifen konuşma diline özgü

can I just grab you for a minute?

kann ich dich mal für 'ne Minute haben?

konuşma diline özgü to grab sb's attention

jds Aufmerksamkeit erregen

to grab a bite [to eat]

schnell einen Happen essen

to grab a chance/an opportunity

eine Chance/eine Gelegenheit wahrnehmen [o. konuşma diline özgü beim Schopf[e] packen]

to grab some sleep

[ein wenig] schlafen

4. grab konuşma diline özgü (touch up):

to grab sb/sth

jdn/etw begrapschen küçümseyici konuşma diline özgü

5. grab argo (impress):

to grab sb

jdn beeindrucken

how does that [idea] grab you?

wie findest du das?

how does that [idea] grab you?

was hältst du davon?

III . grab <-bb-> [græb] FIIL geçişsiz fiil

1. grab (snatch):

grab

grapschen

to grab at sb

jdn begrapschen küçümseyici konuşma diline özgü

to grab at sth

nach etw -e hali greifen

2. grab MEKANK:

grab brake

[ruckartig] greifen

3. grab (take advantage of):

to grab at a chance/an opportunity

eine Chance/eine Gelegenheit wahrnehmen

ˈgrab bag ISIM

1. grab bag Amerİng, Canİng, Aus (anonymous gift exchange):

grab bag

Grabbelsack eril yöresel

grab bag

Engerl-Bengerl-Spiel cinssiz A

to do a grab bag

einen Grabbelsack machen yöresel

to do a grab bag

Engerl-Bengerl spielen A

2. grab bag Amerİng, Canİng, Aus (lucky dip):

grab bag

Glücksbeutel eril

grab bag

Wundertüte dişil CH

3. grab bag Aus (wide variety):

grab bag

Sammelsurium cinssiz mizahi

ˈgrab han·dle ISIM

grab handle

Haltegriff eril

ˈgrab rail ISIM

grab rail

Haltestange dişil

ˈgrab strap ISIM

grab strap

Halteriemen eril

grab-and-ˈgo SıFAT değişmz konuşma diline özgü

grab-and-go meal:

grab-and-go

zum Mitnehmen nach isim

smash-and-ˈgrab, smash-and-ˈgrab raid ISIM Brit, Aus

smash-and-grab

Schaufenstereinbruch eril

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

konuşma diline özgü to grab sb's attention

jds Aufmerksamkeit erregen

to grab some sleep

[ein wenig] schlafen

to do a grab bag

Engerl-Bengerl spielen A

to grab [or seize] an opportunity

eine Gelegenheit ergreifen [o. beim Schopf[e] packen]

to get [or grab] some shuteye

ein Nickerchen machen konuşma diline özgü

to grab sb by the lapels

jdn am Kragen packen

to grab a bite [to eat]

schnell einen Happen essen

how does that [idea] grab you?

wie findest du das?

Daha fazla göster

to grab at a chance/an opportunity

eine Chance/eine Gelegenheit wahrnehmen

to grab sth [away] from sb

jdm etw entreißen

to grab sth by the throat mecazi (succeed)

etw in Angriff nehmen

to grab sb by the throat

jdn an der Kehle [o. konuşma diline özgü Gurgel] packen

to grab sb by the arm

jdn am Arm packen

to make a grab at [or for] sth

nach etw -e hali greifen [o. konuşma diline özgü grabschen]

to grab sth out of sb's hands

jdm etw aus den Händen reißen

to grab a chance/an opportunity

eine Chance/eine Gelegenheit wahrnehmen [o. konuşma diline özgü beim Schopf[e] packen]

Daha az göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

What we ’ ve ended up with is a unique product that is more powerful, more compact and even more versatile.

M10 shares family strong points such as an M12-derived trapezoidal, asymmetrical cabinet design equipped with our usual grab handles and air-cargo tracks.

www.twaudio.de

Hier sind einige : Das trapezfo ̈ rmige M10 Geha ̈ usedesign haben wir von der M12 abgeleitet.

Ausgestattet mit den bekannten Griffen und Flugschienen gibt es das unsymmetrische Geha ̈ use wieder als linke und rechte Version.

www.twaudio.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sözlükte ara

İngilizce

„grab“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

I . grab [græb] ISIM

1. grab (snatch):

2. grab MEKANK:

ifade tarzları:

II . grab <-bb-> [græb] FIIL geçişli fiil

1. grab (snatch):

2. grab (take hold of):

3. grab konuşma diline özgü (get, acquire):

4. grab konuşma diline özgü (touch up):

5. grab argo (impress):

III . grab <-bb-> [græb] FIIL geçişsiz fiil

1. grab (snatch):

2. grab MEKANK:

3. grab (take advantage of):

ˈgrab bag ISIM

1. grab bag Amerİng, Canİng, Aus (anonymous gift exchange):

2. grab bag Amerİng, Canİng, Aus (lucky dip):

3. grab bag Aus (wide variety):

ˈgrab han·dle ISIM

ˈgrab rail ISIM

ˈgrab strap ISIM

grab-and-ˈgo SıFAT değişmz konuşma diline özgü

grab-and-go meal:

smash-and-ˈgrab, smash-and-ˈgrab raid ISIM Brit, Aus

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "grab"

Daha ayrıntılı bilgi için bağlantılar

Geri bildirim

Kelime antrenörü

Synonyms

Arama geçmişim