Tarayıcınızda JavaScript etkin değil. Etkinleştirdiğiniz takdirde hem kelime antrenörünü hem de PONS.eu'daki diğer geliştirilmiş işlevleri kullanabilirsiniz.

İngilizce » Almanca

İngilizce e atla)

Tüm sonuçları göster

host: I. İsim II. İsim III. Geçişli fiil
host: İsim
host: İsim
host: Fiil
host: İsim
co-ˈhost: Geçişli fiil
heav·en·ly ˈhost: İsim
host ˈcoun·try: İsim
host ˈfami·ly: İsim
host 'mother: İsim
host country: İsim
host cell: İsim
host tissue
intermediate host
primary host
ˈgame show host: İsim

I . host¹ [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM

1. host (party-giver):

host

Gastgeber(in) eril (dişil)

mine host Brit dated mizahi

der Herr Wirt eskimiş dil kullanımı

2. host (event-stager):

host

Veranstalter(in) eril (dişil)

to play host to sth conference, etc.

etw ausrichten

3. host (compère):

host

Showmaster(in) eril (dişil)

he is the host of a quiz show on the radio

er moderiert eine Quizsendung im Radio

4. host BIYOL, KIMYA:

host

Wirt eril

host molecule

Wirtsmolekül cinssiz

5. host BILIŞIM:

host

Hauptrechner eril

II . host¹ [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM modifier

host family

Gastfamilie dişil

III . host¹ [həʊst, Amerİng hoʊst] FIIL geçişli fiil

1. host (stage):

to host sth event

etw ausrichten

2. host (be compère for):

to host sth

etw präsentieren

he hosted a programme on the radio last night

er hat letzte Nacht eine Radiosendung moderiert

3. host (entertain):

to host sb guests

jdn empfangen

host² [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM usu tekil

a [whole] host of ...

jede Menge ... +-'in hali

there's a whole host of reasons ...

es gibt eine Vielzahl an Gründen ...

host³ [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM no pl DIN

the host [or Host ]

die Hostie

host FIIL

Kullanıcı sözlük maddesi

- Kaydı düzenle
- Silinmesini öner.

Beijing hosted the 2008 Olympics.

Peking war Gastgeber der Olympischen Spiele 2008.

host ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi

- Kaydı düzenle
- Silinmesini öner.

host MALIYE

Zweckgesellschaft

co-ˈhost FIIL geçişli fiil

to co-host sth TV/radio programme

etw gemeinsam moderieren

heav·en·ly ˈhost ISIM no pl, + tekil/pl fiil

heavenly host

himmlische Heerscharen

host ˈcoun·try ISIM

host country

Gastland cinssiz

the host country to the Olympics

das Gastgeberland der Olympiade

host ˈfami·ly ISIM

host family

Gastfamilie dişil

host 'mother ISIM

host mother

Gastmutter dişil (bei Auslandsaufenthalt in einer Gastfamilie)

host country [ˈhəʊstˌkʌntri], receiving country [rɪˈsiːvɪŋˌkʌntri] ISIM

host country

Aufnahmeland

host country

Gastgeberland

host cell ISIM

host cell

Empfängerzelle

host cell

Wirtszelle

host tissue

host tissue

Wirtsgewebe

intermediate host

intermediate host

Zwischenwirt

primary host, final host, definite host

primary host

Endwirt

ˈgame show host ISIM

game show host TV

Moderator(in) eril (dişil) einer Spielshow

game show host (in quiz show)

Moderator(in) eril (dişil) einer Quizshow

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the host [or Host ]

die Hostie

mine host Brit dated mizahi

der Herr Wirt eskimiş dil kullanımı

host molecule

Wirtsmolekül cinssiz

host family

Gastfamilie dişil

to play host to sth conference, etc.

etw ausrichten

to play host to sb

jds Gastgeber/Gastgeberin sein

to play host to sth event

etw ausrichten

the host country to the Olympics

das Gastgeberland der Olympiade

Daha fazla göster

there's a whole host of reasons ...

es gibt eine Vielzahl an Gründen ...

to host a round-table discussion

eine Diskussion am runden Tisch leiten

they upped their glasses and toasted the host

sie erhoben das Glas und brachten einen Toast auf den Gastgeber aus

he is the host of a quiz show on the radio

er moderiert eine Quizsendung im Radio

Daha az göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The cooperation between the private and the public sectors thereby works best when based on a transparent regulatory framework, which is integrated into sector strategies.

The conference was organised by GIZ on behalf of the BMZ (Federal Ministry for Economic Cooperation and Development) and in close cooperation with the Tanzanian Ministry of Health and Social Welfare as the host.

Organizing partners were USAID, Results for Development Institute/Center for Health Market Innovations, DANIDA and KfW.

www.giz.de

Dazu gehörten Ansätze wie Voucher-Programme, um Frauen Zugang zu reproduktiven Gesundheitsdiensten zu ermöglichen oder Social Franchising-Netzwerke, die lokale private Anbieter verbinden, ihnen Fortbildung und Unterstützung bieten und sie befähigen, neue und qualitativ hochwertigere Dienstleistungen anzubieten.

Die Konferenz wurde im Auftrag des BMZ und in enger Zusammenarbeit mit dem tansanischen Gesundheitsministerium als Gastgeber von der GIZ organisiert.

Weitere Partner waren USAID, Results for Development Institute/Center for Health Market Innovations, DANIDA und die KfW.

www.giz.de

In his welcoming remarks, Elio Menzione, Italian Ambassador to Germany and host of the event, expressed his pleasure that Italy was chosen as the focus of this year's BEB Awards.

www.rolandberger.de

In seinem Grußwort zeigte sich Elio Menzione, italienischer Botschafter in Berlin und Gastgeber der Veranstaltung, erfreut über die Wahl von Italien als Schwerpunktland des diesjährigen BEB-Awards:

www.rolandberger.de

after 24 years !

Although the match against the host Brazil came out very clearly, we hope that the German-Brazilian friendship remains at RUB.

Did you know that this summer semester 68 Brazilian students were enrolled at RUB?

international.ruhr-uni-bochum.de

Natürlich sind wir besonders stolz darauf, dass die deutsche Nationalmannschaft den Pokal endlich nach 24 Jahren zum vierten Mal „ nach Hause “ holen konnte !

Obwohl das Spiel gegen den Gastgeber Brasilien besonders eindeutig ausfiel, hoffen wir, dass die Deutsch-Brasilianische Freundschaft an der RUB bestehen bleibt.

Wussten Sie schon, dass in diesem Sommer 68 brasilianische Studierende an der RUB immatrikuliert waren?

international.ruhr-uni-bochum.de

The premiere of the SAILING Champions League ( 17th to 19th October 2014 ) ended in the rain, but the atmosphere was brilliant.

The sought-after silver bowl from Robbe & Berking stays with the hosts from the Kongelig Dansk Yachtklub from Copenhagen, who in the end did win by just 0.5 points difference to the second Circolo Canottiere Aniene (Italy).

www.marinepool.de

Die Premiere der SAILING Champions League ( 17. bis 19. Oktober 2014 ) endete im Regen, aber die Stimmung war herausragend.

Die begehrte Silberschale von Robbe & Berking bleibt bei den Gastgebern vom Kongelig Dansk Yachtklub aus Kopenhagen, die am Ende mit nur 0,5 Punkten vor dem Circolo Canottiere Aniene (Italien) gewinnen.

www.marinepool.de

Culinary highlights with regional delicacies - changing with the seasons.

Fish, game, home-smoked own production and beef, geese and ducks from Bad Kreuzen are used by your host Josef Schiefer with a love for food, great skill and a fine taste.

www.oberoesterreich.at

Kulinarische Höhepunkte erfahren Sie mit regionalen Köstlichkeiten – abgestimmt auf die Jahreszeiten.

Fisch, Wild, Hausgeräuchertes aus eigener Produktion und Rindfleisch, Gänse und Enten aus Bad Kreuzen verarbeitet Gastgeber Josef Schiefer mit Herz, großem Können und feinem Geschmack.

www.oberoesterreich.at

the economy, civic society and politics

As a host and catalyst the CCCD creates the occasions, places and platforms for this exchange:

WIE - Wirtschaft.

www.cccdeutschland.org

zwischen Wirtschaft, Zivilgesellschaft und Politik.

Das CCCD schafft als Impuls- und Gastgeber Anlässe, Netzwerke und Plattformen für diesen Austausch.

WIE - Wirtschaft.

www.cccdeutschland.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sözlükte ara

İngilizce

„host“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

I . host1 [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM

1. host (party-giver):

2. host (event-stager):

3. host (compère):

4. host BIYOL, KIMYA:

5. host BILIŞIM:

II . host1 [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM modifier

III . host1 [həʊst, Amerİng hoʊst] FIIL geçişli fiil

1. host (stage):

2. host (be compère for):

3. host (entertain):

host2 [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM usu tekil

host3 [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM no pl DIN

host FIIL

host ISIM

co-ˈhost FIIL geçişli fiil

heav·en·ly ˈhost ISIM no pl, + tekil/pl fiil

host ˈcoun·try ISIM

host ˈfami·ly ISIM

host 'mother ISIM

host country [ˈhəʊstˌkʌntri], receiving country [rɪˈsiːvɪŋˌkʌntri] ISIM

host cell ISIM

host tissue

intermediate host

primary host, final host, definite host

ˈgame show host ISIM

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "host"

Daha ayrıntılı bilgi için bağlantılar

Geri bildirim

Kelime antrenörü

Synonyms

Arama geçmişim

I . host¹ [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM

II . host¹ [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM modifier

III . host¹ [həʊst, Amerİng hoʊst] FIIL geçişli fiil

host² [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM usu tekil

host³ [həʊst, Amerİng hoʊst] ISIM no pl DIN