PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

HfB
übersetzbar

PONS sözlüğünde

I. idle [ˈaɪdl̩] SıFAT

1. idle (lazy):

2. idle (redundant):

idle people
ohne Beschäftigung yüklemli, nach isim
idle people

3. idle (not working):

idle person
idle machines
außer Betrieb yüklemli
to lie idle factory
to lie idle factory
stillliegen <stillgelegen>

4. idle moment:

5. idle (pointless, unfounded):

6. idle MALIYE:

7. idle machine, telephone line:

bereit <bereiter, am bereitesten>

II. idle [ˈaɪdl̩] FIIL geçişsiz fiil

1. idle (do nothing):

faulenzen konuşma diline özgü
herumtrödeln konuşma diline özgü

2. idle (engine):

idle away FIIL geçişsiz fiil

die Zeit vertrödeln konuşma diline özgü

ˈbone idle SıFAT Brit küçümseyici

ibid [ɪˈbɪd] ZARF değişmz

ibid EDEBYT kısaltması ibidem

ibidem [ɪˈbɪdem] ZARF değişmz EDEBYT

ibis <pl - [or -es]> [ˈaɪbɪs] ISIM ORN

Ibis eril <-ses, -se>

ibex <pl -es> [ˈaɪbeks] ISIM

Steinbock eril <-(e)s, -böcke>

IBS [ˌaɪbi:ˈes] ISIM no pl

IBS TıP kısaltması irritable bowel syndrome

Reizdarm eril <-[e]s, ->

ir·ri·table ˈbow·el ISIM TıP

Reizdarm eril <-[e]s, -> CH

IBA [ˌaibi:ˈeɪ] ISIM no pl, + tekil/pl fiil Brit

IBA kısaltması Independent Broadcasting Authority

OpenDict maddesi

idle FIIL

OpenDict maddesi

idle SıFAT

idle (deed) eskimiş dil kullanımı

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

idle money ISIM MALI PIYASALAR

idle resources ISIM YATFINANS

unproduktive Ressourcen dişil çoğul

idle capacity ISIM PAZREKBT

idle balances ISIM YATFINANS

unproduktive Guthaben cinssiz çoğul

IBOR ISIM

IBOR kısaltması interbank offered rate MILLETLERARASı KURUMLAR

IBRD ISIM

IBRD kısaltması International Bank for Reconstruction and Development MILLETLERARASı KURUMLAR

IBRD dişil

International Bank for Reconstruction and Development ISIM MILLETLERARASı KURUMLAR

IBAN ISIM

IBAN kısaltması International Bank Account Number IŞLEMSÜRÇ

International Bank Account Number ISIM IŞLEMSÜRÇ

International Bank Account Number ISIM dişil

International Bank Account Number IŞLEMSÜRÇ → internationale Kontonummer

tax table ISIM VERGI TERIMI

transformation table ISIM DENETIM

currency table ISIM MALI PIYASALAR

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

attribute table [ˈætrɪbjuːtˌteɪbl]

cable factory ISIM

telephone cable ISIM

electricity cable ISIM

growth pole ISIM

sole retailer [ˈsəʊlˌri »teɪlə ] Brit, independent retailer Amerİng ISIM

Nile [naɪl] ISIM

swallow hole, swallow sink ISIM

gale ISIM

lowering of the ground water table ISIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

staminate (male) flower ISIM

animal pole ISIM

vegetal pole ISIM

rule, folding rule ISIM

male gamete

male catkins ISIM

indication rule ISIM

Allen’s rule ISIM

male organ ISIM

period rule ISIM

PONS Ulaşım Sözlüğü

idle traffic flow, transport safety

cable car TOPLTAŞıM

rule-based, rule-bound

single file traffic traffic flow, ALTYAPı

hole ALTYAPı

priority rule ALTYAPı

rule ISIM

front axle

less powerful

intersection leg Amerİng ALTYAPı

Klett Mekatronik Sözlüğü

ˈfo·cus·ing lens ISIM

axle ˈload lim·it ISIM

Present
Iidle
youidle
he/she/itidles
weidle
youidle
theyidle
Past
Iidled
youidled
he/she/itidled
weidled
youidled
theyidled
Present Perfect
Ihaveidled
youhaveidled
he/she/ithasidled
wehaveidled
youhaveidled
theyhaveidled
Past Perfect
Ihadidled
youhadidled
he/she/ithadidled
wehadidled
youhadidled
theyhadidled

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It is the first line in history to have a tunnel going under the Nile.
en.wikipedia.org
Located in the southern part of the country, it covers a stretch of the Nile valley.
en.wikipedia.org
Of the sixteen, three are located on the western side of the Nile.
en.wikipedia.org
The new reservoir will cover about 170 km of the Nile valley, and its completion is scheduled for 2007.
en.wikipedia.org
When the king finished his mission successfully, the Nile started flowing normally again.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
To make this poss- ible, virtual and real world have to mesh more intensivelly.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Damit das gelingt, müssen sich reale und virtuelle Welt noch enger verzahnen.
[...]
[...]
120 cm Disabled toilet on ground floor access ­ ible from one side Side transfer space to left of toilet:
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
120 cm Behindertentoilette Erdgeschoss einseitig anfahrbar Bewegungsfläche links neben Toilette:
[...]
[...]
Histological studies can make the status of the various layers of the cornea clearly vis- ible.For example, damage to the epithelial and endothelial layers or swelling of the stromal region can be identified.
[...]
www1.igb.fraunhofer.de
[...]
Histologische Untersuchungen können den Zustand der ver- schiedenen Schichten der Hornhaut gut sichtbar machen, bei- spielsweise Schädigungen der epithelialen und endothelialen Schichten oder auch ein Quellen der stromalen Region.
[...]