Stefan Beltzig, drawings
Having graduated from the Academy of Fine Arts in Munich, and with the first prize of his career in his pocket, he concentrated increasingly on realism and illusory effects in his works.
Since 1979 he has dedicated himself entirely to drawing.
www.caratart.deStefan Beltzig, Zeichnungen
Mit dem Abschluss von der Akademie der Bildenden Künste in München und dem ersten Preis seiner Karriere in der Tasche konzentrierte er sich zunehmend auf Realismus und illusorische Effekte in seinen Werken.
Seit 1979 hat er sich ganz der Zeichnung zugewandt.
www.caratart.deBernadette Moser directs attention to precisely that place at which perception is divided, where an image is engendered between object and its representation.
By revealing and demonstrating flickering contours and schematic nuances of shadowing, the artist alludes to the ever deceptive complicity of that which is being viewed on the wall and that which is taking form in the retina, to the fundamental illusory structure of perception itself.
Exhibitions (selection) Kunstfestival Steirischer Altweibersommer, Neue Ehrlichkeit - Das Ende der Ironie, Schaumbad, Freies Atelierhaus Graz (2012) April-Festival, Die Praxis der Zuversicht, Kunst Ost, Bad Gleichenberg (2012) I am a Movie, Medienkunstlabor, Graz (2010) DW 2, Videoinstallation für „Differenz/Wiederholung“ 2 von Bernhard Lang (1999-2011)
www.km-k.atBernadette Moser richtet die Aufmerksamkeit genau auf jenen Spalt der Wahrnehmung, an dem zwischen Objekt und seiner Repräsentation Bildentstehung passiert.
Gerade im Aufzeigen und Vorführen flirrender Konturen und schematischer Schattierungen verweist sie auf die stets trügerische Komplizenschaft zwischen dem an der Wand Betrachteten und dem an der Netzhaut Zusammengefügten, der grundlegenden illusorischen Struktur von Wahrnehmung selbst.
Ausstellungen (Auswahl) Kunstfestival Steirischer Altweibersommer, Neue Ehrlichkeit - Das Ende der Ironie, Schaumbad, Freies Atelierhaus Graz (2012) April-Festival, Die Praxis der Zuversicht, Kunst Ost, Bad Gleichenberg (2012) I am a Movie, Medienkunstlabor, Graz (2010) DW 2, Videoinstallation für „Differenz/Wiederholung“ 2 von Bernhard Lang (1999-2011)
www.km-k.atAnd what can we do as consumers ?
A consumer boycott seems illusory, but can smart recycling be a solution?
Chair:
www.giz.deUnd was können wir als Verbraucher beitragen ?
Ein Konsumboykott scheint illusorisch. Kann kluges Recycling eine Lösung sein?
Moderation:
www.giz.deRom 8:29 ).
Now, thanks to Christ and the work accomplished through him by the Most Holy Trinity, the images drawn from nature are no longer only symbols, illusory myths, but speak to us of a reality.
At the origin of hope is the desire of the Father and the Son, which we heard about in the Gospel for this liturgy:
www.vatican.vaRöm 8,29 ).
Jetzt erst sind durch Christus, durch das von der heiligsten Dreifaltigkeit in ihm vollbrachte Werk, die der Natur entnommenen Bilder nicht mehr nur Symbole, illusorische Mythen, sondern sie sprechen von der Wirklichkeit.
Fundament dieser Hoffnung ist der Wille des Vaters und des Sohnes, wie wir es im Evangelium dieser Liturgiefeier gehört haben:
www.vatican.vaCSD Berlin Bilder 2010
Well yes I had with the statement “ Tatjana ll ever get the title pages free ” presented to this year s CSD Berlin, and, if that is of course illusory, but my costume was pretty good at.
zoe-delay.deCSD Berlin Bilder 2010
Nun hatte ich mich ja mit der Aussage “ Tatjana mach schon mal die Titelblätter frei ” zum diesjährigen CSD Berlin aufgemacht, und auch, wenn das natürlich Illusorisch ist, kam meine Kostüm doch ziemlich gut an.
zoe-delay.deThey are words of strength, courage and hope.
Not an illusory hope, based on frail human promises, or a naïve hope which presumes that the future will be better simply because it is the future.
Rather, it is a hope that has its foundation precisely in God’s blessing, a blessing which contains the greatest message of good wishes there can be; and this is the message which the Church brings to each of us, filled with the Lord’s loving care and providential help.
www.vatican.vaSie werden unseren Weg durch die Zeit, die sich vor uns auftut, begleiten.
Es sind Worte der Kraft, des Mutes und der Hoffnung – nicht einer illusorischen Hoffnung, die sich auf zerbrechliche menschliche Versprechen gründet, und auch nicht einer einfältigen Hoffnung, die sich die Zukunft besser vorstellt, einfach weil sie Zukunft ist.
Diese Hoffnung hat ihren Grund genau im Segen Gottes, einem Segen, der den bedeutendsten Wunsch enthält, den Wunsch der Kirche für jeden von uns, die Fülle des liebevollen Schutzes des Herrn und seiner vorsehenden Hilfe.
www.vatican.vaWe grow in a process which lasts as long as our existence on the material plane, but there are turning points on this everlasting path in our lives, sudden events which form our character, determine our fates, making us the persons we are.
The passing away of our elder relatives, maybe even our parents, is one of them, because it shows us our mortality and the illusory safety of the world.
www.furry.deWir entwickeln uns in einem Prozeß, der so lange dauert wie unsere Existenz in der materiellen Sphäre, dennoch gibt es auf diesem langen Weg Wendepunkte in unserem Leben ; plötzliche Ereignisse, die unseren Charakter formen, die unser Schicksal bestimmen, die uns zu dem machen, was wir sind.
Das Dahinscheiden unserer älteren Verwandten, vielleicht sogar unserer Eltern, gehört dazu, macht es uns doch deutlich, daß wir sterblich sind und daß unsere vermeintliche Sicherheit in dieser Welt illusorisch ist.
www.furry.deHer guilt and complicity are thereby meant to abate just as her former language has ( “ I do not know what that means : cut throats ” ).
Yet again, though, the narrator is forced to realize that such a wish is illusory, and that one does not obtain another life “ just because one moves elsewhere. ”
And though the story does takes a dramatic turn – the partner, whom the narrator has long since gotten over, suddenly appears, demanding the money and the future he once shared with her – Nina Jäckle ’ s artful prose text is still no thriller in any conventional sense.
www.litrix.de„ In einer Fremdsprache zu leben, das macht auch den Betrug einfacher. “ Was nicht integriert werden kann oder soll, wird ausgeschlossen, mit der früheren Sprache sollen auch Schuld und Verstrickung weichen ( „ ich weiß nicht, was das heißt, durchtrennte Kehle “ ).
Aber die Erzählerin muss erkennen, dass auch diese Hoffnung sich als trügerisch erweist, dass man kein anderes Leben gewinnt, „ nur weil man den Ort wechselte “.
Und auch wenn die Geschichte zuletzt einen dramatischen Verlauf nimmt, der schon längst nicht mehr herbeigesehnte Freund plötzlich auftaucht, das gemeinsame Geld und die gemeinsame Zukunft einfordert, ist Nina Jäckles kunstvoller Prosatext doch kein Thriller im eigentlichen Sinne.
www.litrix.deThey also restrict free economic activity.
The expectation that such agreements help overcome economic problems and secure jobs is also illusory.
Quite the contrary:
www.bundeskartellamt.deDarüber hinaus behindern sie die freie wirtschaftliche Betätigung.
Ebenso ist die Hoffnung trügerisch, dass dadurch wirtschaftliche Probleme bewältigt und Arbeitsplätze gesichert werden können.
Im Gegenteil:
www.bundeskartellamt.deAfter some time the recollection of your failure gets fades and since you have no other choice you try again and again but the effort you put in is less and less.
You ask yourself how long you will be able to ignore the lie in your heart, the illusory hope that one day things will change.
If only you could see yourself as part of a drama, as tragic hero of whom some superhuman effort is being demanded.
antaiji.dogen-zen.deNach einiger Zeit verblasst die Erinnerung an Dein Scheitern und weil Du keine andere Wahl hast, versuchst Du es immer wieder, aber der Abstand zwischen den Versuchen wird immer größer und die Energie, die Du hineinsteckst immer geringer.
Du fragst Dich, wie lange Du noch mit dieser Lüge im Herzen leben kannst, mit dieser trügerischen Hoffnung, daß sich irgendetwas in Deinem erbärmlichen Leben ändern könnte.
Wenn Du Dich wenigstens als Teil einer Dramas sehen könntest, als tragischer Held dem unmenschliches abverlangt wird.
antaiji.dogen-zen.deIt is necessary then to read this Psalm in the global context of Revelation, which embraces the reality of human life under all its aspects.
At any rate, the trust the Psalmist wishes to communicate and be lived by those who have chosen to follow the path of morally irreprehensible conduct remains valid, rejecting every other alternative of illusory success gained through injustice and immorality.
www.vatican.vaDie Offenbarung umfaßt alle Aspekte der Wirklichkeit des menschlichen Lebens.
Trotzdem bleibt das Vertrauen erhalten, dessen Erfahrung der Psalmist demjenigen vermitteln will, der sich entschieden hat, den Weg einer moralisch einwandfreien Lebensführung zu gehen im Gegensatz zu den Alternativen eines trügerischen Erfolges, der auf Ungerechtigkeit und Unmoral aufgebaut ist.
www.vatican.vas Gasometer
We turn the tap on every day as an illusory matter of course.
Already the water flows as long and as much as we want.
www.gasometer.deEine Inszenierung von Wasser im Gasometer Oberhausen
Mit trügerischer Selbstverständlichkeit drehen wir jeden Tag den Hahn auf.
Schon fließt Wasser so lange und so viel wir wollen.
www.gasometer.deThe Americans were showing the way with high-rise projects throughout Asia.
But initial successes quickly proved illusory.
Young architects who had committed themselves in China and won contests there soon ran out of steam when it came to further business acquisition.
www.goethe.deDie Amerikaner machten es mit Hochhausprojekten in ganz Asien vor.
Doch die Anfangserfolge erwiesen sich rasch als trügerisch.
Jungen Architekten, die sich in China engagierten und dort Wettbewerbe gewannen, ging bei der weiteren Akquisition rasch die Puste aus.
www.goethe.deFollow him !
He does not promise illusory happiness; on the contrary, in order for you to achieve authentic human and spiritual maturity, he invites you to follow his demanding example, making his exacting choices your own.
www.vatican.vaFolgt ihm nach !
Er verspricht kein trügerisches Glück. Im Gegenteil, er lädt euch ein, seinem herausfordernden Beispiel nachzufolgen, indem ihr euch seine anspruchsvolle Wahl zu eigen macht.
www.vatican.vaBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.