İngilizce » Almanca

I . natu·ral [ˈnætʃərəl, Amerİng -ɚəl] SıFAT

1. natural (not artificial):

natural colour, curls, dye, fertilizer
Natur-
natural DOĞABLM
natural abundance NÜKLFIZIK
natural oscillation
natural sciences pl
to be a natural blonde
natural fibre [or Amerİng fiber]
Naturfaser dişil
natural material
natural pearls
natural phenomenon
Naturphänomen cinssiz

3. natural (caused by nature):

natural
natural causes
to die from natural causes
natural disaster

5. natural BIYOL, SOSYOLOJI:

6. natural (normal):

natural
natural
it's quite natural ...
natural inclination
Neigung dişil

7. natural after isim MÜZIK:

natural

8. natural MATEMATIK:

natural number

II . natu·ral [ˈnætʃərəl, Amerİng -ɚəl] ISIM

1. natural değerini yükselten konuşma diline özgü:

natural
Naturtalent cinssiz
to be a natural for sth
she is a natural for the role of Ophelia
he is a natural for that type of work
as a teacher, he's a natural

2. natural MÜZIK:

natural

natu·ral at·ˈtri·tion ISIM Amerİng, Aus

natu·ral ˈchild·birth ISIM no pl

natu·ral dis·ˈas·ter ISIM

natu·ral ˈgas ISIM no pl

I . natu·ral ˈhis·to·ry ISIM no pl

II . natu·ral ˈhis·to·ry ISIM modifier

natural history (encyclopedia, TV series):

natural history
natural history expert
Naturkundeexperte(-expertin) eril (dişil)
natural history museum

natu·ral ˈlan·guage ISIM

natu·ral ˈlaw ISIM

natu·ral ˈper·son ISIM HUKUK

natu·ral re·ˈli·gion ISIM no pl

natu·ral re·ˈsources ISIM çoğul

natu·ral ˈsci·ence ISIM usu pl

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

natural state
natural abundance NÜKLFIZIK
natural sciences pl
natural phenomenon
natural disaster
natural wastage EKONOM
natural inclination
Neigung dişil
natural pearls
Daha fazla göster
natural material
natural causes
natural oscillation
natural yogurt
Naturjoghurt eril o CH, A cinssiz
A natural
a cinssiz
natural gas
Erdgas cinssiz
natural resources
natural bristle[s]
natural fibre
Naturfaser dişil
it's quite natural ...
Daha az göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Many resource-rich countries are faced with what is termed a ‘ resource curse ’.

In Mongolia too, there is the risk that this natural wealth will either not be used or used incorrectly during times of high raw materials prices.

The very low global market prices witnessed during the economic and financial crisis of 2008 and 2009 had a profound impact.

www.giz.de

Viele rohstoffreiche Länder sehen sich mit dem sogenannten Ressourcenfluch konfrontiert.

Das Risiko, den natürlichen Reichtum in Zeiten hoher Rohstoffpreise nicht oder falsch zu nutzen, besteht auch in der Mongolei.

Die Wirtschafts- und Finanzkrise hat 2008 und 2009 durch die sehr niedrigen Weltmarktpreise tiefe Spuren hinterlassen.

www.giz.de

The population is sinking into poverty.

GTZ, Peru, Colombia, Ecuador, water catchment area management, water, natural resources management, rural development, degradation, soil erosion, transboundary resource management, institutional and organisational development

GIZ.

www.giz.de

Die Bevölkerung verarmt.

GTZ, Peru, , Kolumbien, Ecuador, Wassereinzugsgebietsmanagem... Wasser, Management natürlicher Ressourcen, ländliche Entwicklung, Degradation, Bodenerosion, länderübergreifendes Ressourcenmanagement, Institutions- und Organisationsentwicklung

GIZ.

www.giz.de

Central America.

Well structured, natural tropical rainforest, as found on the Atlantic coastlines of Honduras and Nicaragua.

© GIZ

www.giz.de

Zentralamerika.

Gut strukturierter, natürlicher tropischer Regenwald, wie er an der Atlantikküste von Honduras und Nicaragua zu finden ist.

© GIZ

www.giz.de

Madagascar

The priority areas for cooperation with Madagascar are environmental policy and the protection and sustainable use of natural resources.

GIZ, Madagascar, natural resources, environmental policy, biodiversity, climate change, renewable energy, electrification, small-scale hydroelectric power plant, extractive minerals, agriculture, food security, development partnership with the private sector

www.giz.de

Madagaskar

Schwerpunkte der Zusammenarbeit mit Madagaskar sind Umweltpolitik sowie Schutz und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen.

GIZ, Madagaskar, natürliche Ressourcen, Umweltpolitik, Biodiversität, Klimawandel, erneuerbare Energien, Elektrifizierung, Kleinwasserkraftwerk, extraktive Rohstoffe, Landwirtschaft, Ernährungssicherung, Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft

www.giz.de

The demand for CO2-neutral energy sources is immense and customers therefore guaranteed.

The saving of natural water resources through irrigation with wastewater can amount to about 70% in arid regions.

For the operators of treatment plants, there are potential cost savings of up to 50% for wastewater treatment.

www.ttz-bremerhaven.de

Der Bedarf an CO2-neutralen Energieträgern ist immens, die Abnahme daher gesichert.

Die Schonung der natürlichen Wasserressourcen durch die Bewässerung mit Abwässern kann in trockenen Gebieten rund 70% betragen.

Auch für die Betreiber von Kläranlagen ergeben sich Kosteneinsparpotenziale bis zu 50% für die Abwasserbehandlung.

www.ttz-bremerhaven.de

A fresco adorns the southern façade, illustrating two mythical creatures, while the interior boasts three altars made by the sculptor Josef Wassler.

The famous Roggia di Lagundo (Waalweg path) runs beyond the village, offering breathtaking views on the surroundings cultural and natural landscape.

A sports event that takes place in the village of Lagundo, however, is the a running competition held in September, called “Algunder Dorflauf“.

www.burggrafenamt.com

Zwei romanische Fabelwesen zieren die südliche Außenfassade der Kirche, die mit drei Altären des Bildhauers Josef Wassler ausgestattet ist.

Der bekannte Algunder Waalweg führt oberhalb des Dorfes vorbei und bietet einen schönen Ausblick auf die umgebende Natur- und Kulturlandschaft.

Eine Sportveranstaltung, die hier ausgetragen wird, ist der im September stattfindende Algunder Dorflauf.

www.burggrafenamt.com

Many resource-rich countries are faced with what is termed a ‘ resource curse ’.

In Mongolia too, there is the risk that this natural wealth will either not be used or used incorrectly during times of high raw materials prices.

The very low global market prices witnessed during the economic and financial crisis of 2008 and 2009 had a profound impact.

www.giz.de

Viele rohstoffreiche Länder sehen sich mit dem sogenannten Ressourcenfluch konfrontiert.

Das Risiko, den natürlichen Reichtum in Zeiten hoher Rohstoffpreise nicht oder falsch zu nutzen, besteht auch in der Mongolei.

Die Wirtschafts- und Finanzkrise hat 2008 und 2009 durch die sehr niedrigen Weltmarktpreise tiefe Spuren hinterlassen.

www.giz.de

The population is sinking into poverty.

GTZ, Peru, Colombia, Ecuador, water catchment area management, water, natural resources management, rural development, degradation, soil erosion, transboundary resource management, institutional and organisational development

GIZ.

www.giz.de

Die Bevölkerung verarmt.

GTZ, Peru, , Kolumbien, Ecuador, Wassereinzugsgebietsmanagem... Wasser, Management natürlicher Ressourcen, ländliche Entwicklung, Degradation, Bodenerosion, länderübergreifendes Ressourcenmanagement, Institutions- und Organisationsentwicklung

GIZ.

www.giz.de

Central America.

Well structured, natural tropical rainforest, as found on the Atlantic coastlines of Honduras and Nicaragua.

© GIZ

www.giz.de

Zentralamerika.

Gut strukturierter, natürlicher tropischer Regenwald, wie er an der Atlantikküste von Honduras und Nicaragua zu finden ist.

© GIZ

www.giz.de

Madagascar

The priority areas for cooperation with Madagascar are environmental policy and the protection and sustainable use of natural resources.

GIZ, Madagascar, natural resources, environmental policy, biodiversity, climate change, renewable energy, electrification, small-scale hydroelectric power plant, extractive minerals, agriculture, food security, development partnership with the private sector

www.giz.de

Madagaskar

Schwerpunkte der Zusammenarbeit mit Madagaskar sind Umweltpolitik sowie Schutz und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen.

GIZ, Madagaskar, natürliche Ressourcen, Umweltpolitik, Biodiversität, Klimawandel, erneuerbare Energien, Elektrifizierung, Kleinwasserkraftwerk, extraktive Rohstoffe, Landwirtschaft, Ernährungssicherung, Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft

www.giz.de

The demand for CO2-neutral energy sources is immense and customers therefore guaranteed.

The saving of natural water resources through irrigation with wastewater can amount to about 70% in arid regions.

For the operators of treatment plants, there are potential cost savings of up to 50% for wastewater treatment.

www.ttz-bremerhaven.de

Der Bedarf an CO2-neutralen Energieträgern ist immens, die Abnahme daher gesichert.

Die Schonung der natürlichen Wasserressourcen durch die Bewässerung mit Abwässern kann in trockenen Gebieten rund 70% betragen.

Auch für die Betreiber von Kläranlagen ergeben sich Kosteneinsparpotenziale bis zu 50% für die Abwasserbehandlung.

www.ttz-bremerhaven.de

The professed aim was to exclude any influence of the cabinet on signal reproduction to the greatest extent possible.

If the cabinet is prone to natural oscillations, even the best chassis become impaired in their performance.

Partially rounded and at the same time tilted loudspeaker cabinets, as in the REFERENCE and HIGH-END lines, eliminate any possibility of the cabinet's developing its own acoustics, yet they are extremely elaborate to produce.

www.audiophysic.de

Das erklärte Ziel lautete, einen Einfluss des Gehäuses auf die Signalreproduktion so weit wie möglich auszuschließen.

Neigt ein Korpus zu Eigenschwingungen, werden selbst beste Chassis in ihrer Leistungsfähigkeit eingeschränkt.

Teilweise gerundete und zugleich geneigte Lautsprechergehäuse, wie die der REFERENCE- und der HIGH-END-Linie, geben einem akustischen Eigenleben des Korpus keine Chance, sind jedoch äußerst aufwändig in der Herstellung.

www.audiophysic.de

Wear-resistant through retightening cone bearing made from Teflon ( space travel material )

Natural oscillation of the keys is substantially reduced through the use of glass-fiber reinforced plastic

Very high compression density of the instrument, also when keys are pressed lightly, through high pressure on the folding cover.

www.harmonika.com

Verschleißfrei durch selbstnachspannende Konuslagerung aus Teflon ( Raumfahrtmaterial )

Eigenschwingung der Taste bei fester Spielweise durch glasfaserverstärkten Kunststoff wesentlich reduziert

Sehr hohe Kompressionsdichte des Instruments auch bei leichtem Tastendruck durch höheren Auflagedruck beim Klappendeckel

www.harmonika.com

In times of increasing environmental requirementsit is becoming more and more important to minimize carbon dioxide ( CO2 ) emissions and replace fossil fuels with renewable materials.

The use of natural fibers as reinforcement in composite materials is well established in the automotive industry for several years.

In series already applied natural fiber reinforced composites with natural fiber fractions between 50 % and 90 %, various thermoset and thermoplastic matrix systems such as acrylic, polyurethane or epoxy resins, as well as polypropylene are mainly used.

www.ivw.uni-kl.de

In Zeiten steigender Umweltanforderungen wird es immer wichtiger, den Ausstoß an Kohlenstoffdioxid ( CO2 ) zu minimieren und fossile Rohstoffe durch nachwachsende zu ersetzen.

Der Einsatz von Naturfasern als Verstärkung in Verbundwerkstoffen hat sich in der Automobilindustrie seit einigen Jahren etabliert.

Bei den bereits in Serie eingesetzten naturfaserverstärkten Kunststoffen mit Naturfaseranteilen zwischen 50 % und 90 % werden verschiedene duroplastische und thermoplastische Matrixsysteme wie Acryl-, Polyurethan- oder Epoxidharze sowie Polypropylen eingesetzt.

www.ivw.uni-kl.de

The main goal of the project is to develop new low cost, lightweight, durable and sustainable natural fiber reinforced biocomposite building systems with reduced embodied energy as alternative to conventional high embodied energy glass fiber reinforced polymer composite structures.

However, natural fibers have some drawbacks still to be solved, e.g. the high flammability, the low water resistivity, and restrictions in mechanical properties.

In 2012 IVW work was mainly focused on the treatment of natural fibers yielding water- and fire-resistant “ green ” coatings on the fibers ’ surface.

www.ivw.uni-kl.de

Als Ersatz konventioneller Strukturen aus glasfaserverstärktem Kunststoff mit hohem Anteil grauer Energie sind sie eine dauerhaft energieeffiziente Werkstoffalternative.

Naturfasern bergen jedoch auch Nachteile, die vor ihrer Anwendung zu überwinden sind, z.B. ihre hohe Brennbarkeit, die geringe Wasserbeständigkeit und auch die Einschränkungen in den mechanischen Eigenschaften.

Unsere Arbeiten im Jahr 2012 fokussieren vorwiegend darauf, neue Lösungen für bio-basierte wasser- und feuerresistente Materialien zur Beschichtung von Naturfasern zu finden und anzuwenden.

www.ivw.uni-kl.de

The little exhibition in the courtyard of Novazzano at the Swiss open-air museum at Ballenberg is intended to give an idea of the diversity and beauty of silk carpets.

Whether classic or modern, or from Hereke, Tabriz, Kashmir or Kathmandu – all the carpets on display here testify to the intrinsic beauty of the natural fibre of silk and to the artistry of the carpet knotters.

Öffnet externen Link in neuem Fenster

www.label-step.org

Die Ausstellung im Hof von Novazzano des Freilichtmuseums Ballenberg vermittelt den Besuchern einen Einblick in die Vielfalt und Schönheit der Seidenteppiche.

Ob klassisch oder modern, ob aus Hereke, Täbris, Kaschmir oder Kathmandu - alle gezeigten Teppiche zeugen von der Kostbarkeit der Naturfaser Seide und der Kunstfertigkeit der Teppichknüpfer und -knüpferinnen.

Öffnet externen Link in neuem Fenster

www.label-step.org

LCE Consulting GmbH Braunschweig Co-Founder, project manager Duties included contract research and consulting for companies regarding their environmentally sound design of production processes, products and services as well as knowlegde transfer between ecology, economy and technology.

Preparing of several studies on comparing ecological assessment of products and processes, e.g. substance and eco-balances for renewable raw materials in different technical applications (natural fibres in automotive interiors, lubricants based on fats, process assessment for e.g. RME, TME and Diesel)

1999

www.atb-potsdam.de

LCE Consulting GmbH Braunschweig, Mitgründerin, Projektleiterin, Prokuristin Auftragsforschung und Beratung von Firmen bei der umweltgerechten Gestaltung von Produktionsprozessen, Produkten und Dienstleistungen sowie dem Wissenstransfer der Fachgebiete Ökologie, Ökonomie und Technologie.

Zahlreiche Projekte zur vergleichenden ökologischen Bewertung von Produkten und Produktionsprozessen, z.B. Stoff- und Ökobilanzen von Nachwachsenden Rohstoffen in unterschiedlichsten technischen Anwendungen (Naturfasern in Automobil-Innenverkleidungen, Kühlschmierstoffe auf Basis technischer und Altspeisefette, Erstellung und Dokumentation der Umweltwirkungsbilanz für die Prozessketten TME, RME und konventionellen Diesel u.a.).

1999

www.atb-potsdam.de

BMW paid particular attention to resource-friendly fibres when developing the new BMW i3.

In addition to the extensive use of natural fibres and naturally-dyed leather, plastics made using recycled materials or renewable raw materials account for 25 percent of the interior by weight.

BMW has invested € 400 million in the production of this ‘ uncompromisingly sustainable vehicle ’.

www.messefrankfurt.com

Mit ressourcenschonenden Fasern hat man sich auch bei BMW bei der Entwicklung des neuen BMW i3 beschäftigt.

So sollen bei dem neuen eDrive-Vehikel neben dem großflächigen Einsatz von Naturfasern und natürlich gegerbtem Leder 25 Prozent des Gewichts des im Innenraum verwendeten Kunststoffs aus recyceltem Material oder nachwachsenden Rohstoffen bestehen.

400 Millionen Euro hat BMW in die Produktion seines „ konsequent nachhaltig gestalteten Fahrzeugs “ gesteckt.

www.messefrankfurt.com

the parts are cost-effective, have a very high degree of durability, possess excellent acoustic properties and are substantially more ecological than pure carbon components.

Typically, you treat the surface of the natural fibers so that they can be run easily through the textile equipment, and can be processed as well as possible into fabrics – this is also referred to as “sizing the surface of the fiber”.

While this is important for textile production, it is usually counterproductive, however, if composite materials have to be processed.

www.fraunhofer.de

Die Bauteile sind kostengünstig, haben eine sehr hohe Festigkeit, gute akustische Eigenschaften und sind deutlich ökologischer als reine Carbon-Bauteile.

Üblicherweise behandelt man die Oberfläche von Naturfasern so, dass sie leicht durch die Textilmaschinen laufen und sich möglichst gut zu Geweben verarbeiten lassen – man spricht dabei auch von einer Beschlichtung der Faseroberfläche.

Während dies für die Herstellung von Textilien wichtig ist, ist es jedoch meist kontraproduktiv, wenn Verbundwerkstoffe verarbeitet werden sollen.

www.fraunhofer.de

Sheep ’s wool can absorb a third of its own weight in moisture without feeling damp to the touch.

It emits this humidity into the air in the room, functioning like natural air conditioning, and is the most breathable natural fibre in the world.

A cosy atmosphere with wood & wool!

www.sonnenau.at

Schafwolle nimmt ein Drittel des Eigengewichts an Feuchtigkeit auf, ohne sich dabei feucht anzufühlen.

Diese Feuchtigkeit gibt sie an die Raumluft weiter, sie wirkt wie eine natürliche Klimaanlage und ist die atmungsaktivste Naturfaser der Welt.

Holz & Wolle geben Wärme!

www.sonnenau.at

Texapore Slub Minirip 2L Rugged, yet relatively lightweight 2-layer fabric with linen similar construction, which gives the fabric a natural look.

Slub stands for the randomly distributed over the fabric, characteristic thickened fibers like natural fibers such as linen.

The moisture vapor transmission is 10.000 g / m² / 24h, the water column is 10.000 mm;

www.unterwegs.biz

Texapore Slub Minirip 2L Robustes, dennoch relativ leichtes 2-Lagen Material mit leinenartiker Slub-Miniripstop Konstruktion, die dem Stoff eine natürliche Optik verleiht.

Slub steht für die zufällig über den Stoff verteilten, charakteristisch verdickten Fäden bei Naturfasern wie Leinen.

Der Wasserdampfdurchlass ( MVTR ) beträgt 10.000 g / m² / 24h, die Wassersäule 10.000 mm;

www.unterwegs.biz

To achieve a discontinuous and continuous fiber reinforcement for thermoset polymers in the future as well, we have decided to purchase our own SMC facility.

This will allow the development of application oriented tailored prepregs with special properties (e.g. especially easy processing, fast curing, special surfaces, …) and very different reinforcement systems (glass, carbon, natural fibers, …) as well as the manufacturing of improved components in the subsequent pressing process.

In this annual report we will inform you about some of our developments.

www.ivw.uni-kl.de

Damit dies in Zukunft auch bei duroplastischen Kunststoffen sowohl fur diskontinuierliche als auch fur kontinuierliche Faserverstärkung möglich ist, haben wir uns für die Anschaffung einer eigenen SMC-Anlage entschlossen.

Damit können wir maßgeschneiderte Halbzeuge mit besonderen Eigenschaften (z.B. besonders gute Verarbeitung, schnelle Aushärtung, besondere Oberflächen,…) und ganz unterschiedlichen Verstärkungssystemen (Glas-, Kohlenstoff-, Naturfasern, …) anwendungsnah entwickeln und im anschliesenden Pressverfahren verbesserte Bauteile herstellen.

Über einige unserer Entwicklungen können wir Sie in diesem Jahresbericht informieren.

www.ivw.uni-kl.de

The Dolomites - World Natural Heritage Site by UNESCO

The Dolomites provide a true natural phenomenon of unique beauty and a representative example of the big phases of the history of earth.

These are the reasons why parts of the mountains were added to the World Natural Heritage list by UNESCO in June 2009.

www.sudtirol.com

Bletterbachschlucht

Der Gebirgszug der Dolomiten ist ein wahres Naturphänomen von einzigartiger Schönheit und ein repräsentatives Beispiel für große Phasen der Erdgeschichte.

Genau das sind die Gründe, warum ein Teil dieser faszinierenden Bergwelt im Juni 2009 in die Liste des Weltnaturerbes der UNESCO aufgenommen wurde.

www.sudtirol.com

The footage selection ranges from close-up views of domestic and exotic animals to aerials over this earth ’s metropolises.

Next to natural phenomenons and architectural milestones, human life in all ist facets and different cultures is reflected.

Framepool (de)

footage.framepool.com

Sie reicht von Nahaufnahmen heimischer und exotischer Tiere bis hin zu Luftbildern über die Metropolen dieser Erde.

Neben Naturphänomenen und architektonischen Meisterleistungen kommt auch das menschliche Leben in all seinen Facetten und unterschiedlichen Kulturen nicht zu kurz.

Framepool (de)

footage.framepool.com

A German-American team headed by the Max Planck Institute for Solar System Research has now succeeded in explaining these filigree-like forms.

In their new theory, the scientists make use of a long-known natural phenomenon which can be observed in very different situations – in the distant cosmos as well as in a cup of tea at home.

© NASA / SDO / MPS

www.mpg.de

Nun ist es einem deutsch-amerikanischen Team unter Leitung des Max-Planck-Instituts für Sonnensystemforschung gelungen, diese filigranen Formen zu erklären.

In ihrer neuen Theorie ziehen die Wissenschaftler ein lange bekanntes Naturphänomen heran, das in sehr unterschiedlichen Situationen beobachtbar ist – sowohl im fernen Kosmos als auch in der heimischen Teetasse.

© NASA / SDO / MPS

www.mpg.de

BIOS

With the motto "What is life" kids can go on an expedition into the fascinating world of natural phenomena.

www.eggerhof.mallnitz.at

BIOS

Unter dem Motto “WAS IST LEBEN?“ gehen die Kinder auf eine Entdeckungsreise in die Welt faszinierender Naturphänomene.

www.eggerhof.mallnitz.at

Bol on Brač is marked by the popular Zlatni Rat Beach, its appearance changing depending on the direction of the wind and waves.

The Blue Cave, one of the most attractive natural phenomena in the Adriatic, is located on the small island of Biševo near Vis.

It is only 17 meters wide and 31 meters long.

croatia.hr

Das Symbol für Bol auf Brač ist der große Strand Zlatni Rat ( das Goldene Horn ), dessen Form sich je nach Wind- und Wellenrichtung ändert.

Die Blaue Grotte, eines der attraktivsten Naturphänomene an der Adria, befindet sich auf der kleinen Insel Biševo bei Vis.

Sie ist nur 17 Meter breit und 31 Meter lang.

croatia.hr

s areas of activity, revealing her design strategies and processes from the idea to the finished industrial product :

On display are Barbara Schmidt's freely created works in porcelain, where she experiments with the constitution of cultural and natural phenomena, researching their interfaces, and in doing so, finds creative ideas for her industrially‐produced porcelain series.

www.bauhaus.de

Erstmals werden in der Ausstellung Werke aus allen Tätigkeitsbereichen der Designerin gezeigt und die Entwurfsstrategien und ‐prozesse von der Idee bis zum fertigen Industrieprodukt offengelegt :

Zu sehen sind ihre freien Porzellanarbeiten, bei denen sich Barbara Schmidt experimentell mit der Beschaffenheit von Kultur‐ und Naturphänomen auseinandersetzt, deren Schnittstellen untersucht und dabei auch gestalterische Ideen für ihre industriell gefertigten Porzellanserien findet.

www.bauhaus.de

The best tips for your summer holiday in Salzburg

Ice Caves in Werfen A 40-km long cave system extends through the jagged limestone mountains of the Tennen range and contains the unique natural phenomenon of the world’s biggest ice cave.

Even in summer, the cave’s temperature is never more than 0° Celsius.

www.hotel-mitterwirt.at

Eisriesenwelt Werfen

Ein über 40 km langes Höhlensystem erstreckt sich durch das zerklüftete Kalkmassiv des Tennengebirges und beinhaltet ein einzigartiges Naturphänomen: die größte Eishöhle der Welt.

Auch im Sommer beträgt die Temperatur in der Höhle um 0° Celsius.

www.hotel-mitterwirt.at

His works derive from collections, simulations, animations and classification-systems.

These are based on actual, existing, natural phenomena, but they tell most of all about the development of human conceptions of nature.

A peculiarity of this exhibition is the integration of three of Westphals works into the permanent exhibition of the museum.

www.zoo.uni-jena.de

Seine Arbeiten entstehen aus Sammlungen, Simulationen, Animationen und Klassifikationssystemen.

Diese basieren zwar auf wirklich existierenden Naturphänomenen, erzählen jedoch vor allem von der Entwicklung menschlicher Vorstellungen über die Natur.

Eine Besonderheit der Sonderausstellung ist die Einbettung von drei Arbeiten Westphals in die Daueraustellung des Museums.

www.zoo.uni-jena.de

His spatial installations incorporate the staircases and lead the visitor in a spiral passage on wooden footbridges through the house up to a hanging bridge on the top floor.

For years, Eliasson has transferred natural phenomena such as water, light, wind, temperature and movement into the art context using simple technical aids, always clearly pointing out the technology involved to the viewer.

He showed an artificial rainbow in a Cologne gallery, had water run through the streets of Johannesburg, suspended a ventilator on a rope from the ceiling in Basel, and created an artificial expanse of ice in and outside of the exhibition space in Sao Paulo.

www.kunsthaus-bregenz.at

Seine Rauminstallationen beziehen auch die Stiegenhäuser mit ein und leiten den Besucher in einem spiralförmigen Gang über Holzstege durch das Haus hin zu einer Hängebrücke im obersten Stockwerk . Ausstellungsansicht Kunsthaus Bregenz

Seit Jahren überträgt Eliasson Naturphänomene wie Wasser, Licht, Wind, Temperatur und Bewegung anhand einfacher technischer Hilfsmittel in den Kunstkontext, wobei er die jeweils verwendete Technik dem Betrachter bewusst vor Augen führt.

In einer Kölner Galerie zeigte er einen künstlichen Regenbogen, in Johannesburg ließ er Wasser durch die Straßen der Stadt laufen, in Basel einen Ventilator von der Decke an einem Seil durch den Raum pendeln, in Sao Paulo eine Eisfläche in und außerhalb des Ausstellungsraumes entstehen.

www.kunsthaus-bregenz.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文