İngilizce » Almanca

ne·go·tia·tion [nɪˌgəʊʃiˈeɪʃən, Amerİng -ˌgoʊ-] ISIM

negotiation ISIM YATFINANS

Teknik Kelime Hazinesi

negotiation ISIM DENETIM

Teknik Kelime Hazinesi

ˈwage ne·go·tia·tion ISIM

negotiation costs ISIM DENETIM

Teknik Kelime Hazinesi
negotiation costs

bill (of exchange) negotiation ISIM YATFINANS

Teknik Kelime Hazinesi
bill (of exchange) negotiation

negotiation letter of credit ISIM YATFINANS

Teknik Kelime Hazinesi

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Croatia was also required to implement sweeping reforms in order to meet the accession criteria.

Having met all the criteria and benchmarks, Croatia was able to close negotiations in late June 2011.

Fulfilment of Chapter 23 ( Judiciary and Fundamental Rights ) and Chapter 8 ( Competition Policy ) proved to be especially complex.

www.giz.de

Das Land musste umfangreiche Reformen umsetzen, um die Aufnahmebedingungen zu erfüllen.

Mit der Erfüllung aller notwendigen Kriterien und Benchmarks hat Kroatien die Verhandlungen Ende Juni 2011 zu Ende geführt.

Als besonders komplex erwiesen sich Kapitel 23 ( Justiz und Grundrechte ) und Kapitel 8 ( Wettbewerb ).

www.giz.de

GHG reduction, improved living conditions, more efficient use of energy and resources in industry and schools, a better understanding of using new technologies, and more advanced adaptation to climate change.

In May 2009, Indonesia introduced the Technology Needs Assessment, which it had produced with the assistance of PAKLIM, as a reference document in the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) negotiations.

The Indonesia Climate Change Sectoral Roadmap (ICCSR) was published in late March 2010.

www.giz.de

für THG-Reduktion, bessere Lebensbedingungen, effizienteren industriellen Energie- und Ressourcenverbrauch an Schulen, verbessertes Verständnis zum Einsatz neuer Technologien sowie eine erhöhte Anpassung an den Klimawandel.

Im Mai 2009 wurde das mithilfe von PAKLIM erstellte Technology Needs Assessment von der indonesischen Regierung als Referenzdokument in die Verhandlungen zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC) eingebracht.

Die indonesische Roadmap zum Klimawandel (ICCSR) wurde mit Unterstützung der GIZ entwickelt und Ende März 2010 veröffentlicht.

www.giz.de

In this way the millennium development goals will still be realised by 2015 although in 2010 it looked as if they were set to fail.

A climate agreement, which seemed unachievable after the collapse of the climate summit in Copenhagen, may be reached amazingly quickly because the negotiations are being conducted mostly by women with diplomatic negotiating skills; even Saudi Arabia sent a female delegate.

Hunger, poverty, disease, environmental disasters and illiteracy are falling, in particular in those regions that are most proactive in terms of promoting women and girls.

www.gwi-boell.de

Auf diese Weise werden die Milleniumsziele bis 2015 doch noch verwirklicht, obwohl es 2010 ganz danach aussah, als ob sie scheitern würden.

Auch ein Klimaabkommen, das nach dem Scheitern des Klimagipfels von Kopenhagen unerreichbar schien, kann verblüffend schnell erreicht werden, weil die Verhandlungen mehrheitlich von Frauen mit diplomatischen Verhandlungsgeschickt geführt werden; selbst Saudi-Arabien hat eine weibliche Delegierte geschickt.

Hunger, Armut, Krankheiten, Umweltkatastrophen und Analphabetismus sinken, ganz besonders in jenen Regionen, die Frauen und Mädchen am stärksten fördern.

www.gwi-boell.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文