PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

leim
Taschenformat
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ˈpock·et-size(d) SıFAT
im Taschenformat nach isim
pocket-size kid mecazi
Winzling eril <-s, -e> konuşma diline özgü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The pocket-size volume includes poems and original illustrations.
www.theglobeandmail.com
Perhaps their fears were warranted, as technology sped ahead everyone stopped looking up and started staring down at pocket-size devices.
www.philly.com
The main holdup may not even be the most obvious-shrinking a power plant down to pocket-size.
www.afr.com
Pocket-size, translated cards to show the restaurant staff can make things a little less stressful.
www.lifehacker.com.au
You kept a sharp eye out and tried to clock as many of the cars or birds or trees or flowers or buildings listed in the pocket-size books as possible.
www.independent.co.uk
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Matthias Kutsch (Impuls-Design Erlangen) discussed the fors and againsts of the audioguide, the so-called "pocket-sized curator".
www.expocase.de
[...]
Matthias Kutsch (Impuls-Design Erlangen) zeigte die Für und Wider vom Audioguide auf, dem sog. Kurator im Taschenformat.
[...]
This pocket-sized device provides mobile workers with the tools needed to streamline tasks, improve productivity, and maximize investment protection.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
Das praktische Gerät im Taschenformat hilft mobilen Mitarbeitern, ihre Aufgaben zu rationalisieren, ihre Produktivität zu steigern und so die Investitionen des Unternehmens optimal zu schützen.
[...]
[...]
The selection of colours may be presented in a pocket-sized fan deck or an inspirational Interior Colour Card.
[...]
www.ncscolour.com
[...]
Die Auswahl der Farben kann in einem Fächer im handlichen Taschenformat oder in einer inspirierenden Interieurfarbkarte präsentiert werden.
[...]
[...]
From pocket-sized to tablet, alphanumeric keys to touch screen, Topcon offers the controller you want to use every day.
[...]
www.topconpositioning.de
[...]
Ob im Taschenformat oder als Tablet, ob mit alphanumerischer Tastatur oder mit Touchscreen: Topcon hat auch für Sie den perfekten Feldrechner für jeden Tag.
[...]
[...]
The pocket-sized map is available free-of-charge from various locations around town including the airport, the Tallinn Tourist Information Centres, the Port of Tallinn cruise terminal, information desks in other terminals and other locations.
[...]
www.tourism.tallinn.ee
[...]
Dieser Plan im Taschenformat ist gratis an unterschiedlichen Orten erhältlich, darunter am Flughafen, in den Tallinner Touristeninformationen, am Tallinner Hafen und anderswo.
[...]